Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. tam. 584 |
↳ alternate | Editor classmark : 10584 barcode : 36653293050014 |
Record type | manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Tamil |
Script | Tamil |
Title | |
↳ in Ms. | iruppu kurippu / kuruppu / kurippu (mit Tamil-Datum) |
↳ Established form | [Buchführungs-Journal über die verfügbaren Salden (mit Tamil-Datum) - Buchführungs-Journal (mit Tamil-Datum)] |
Beginning | Bl.1.r.pag.[68],Sp.1,Z.1-2:
cupakirutu {varutam} āṉi {mātam} / 2-10-6 (= 26) {tēti}{mutal} kuruppu |
Colophon | Deckblatt (alles in einer Zeile):
Marginalie, links: {ōṃ} civamayam Mitte: kōṭṭaiyūr {mērpaṭi} {cillaṟai} |
Subject matter | documents |
Content | Rechenbuch:
[Einnahmen-Ausgaben]-Journal, Buchführungs-Journal (kuṟippu); Kolophon: geringe Ausgaben für den Ort Kōṭṭaiyūr usw. (kōṭṭaiyūr {mērpaṭi} {cillaṟai}), Kōṭṭaiyūr ist Teil von Karaikkuṭi im Distrikt Civakaṅkai, Tamil Nadu, Südindien. Der Ort besitzt einen berühmten Civa-Tempel. |
Marginal notes | Blätter, recto, links: {ōm} / civa / may{am} |
Physical description
|
|
Binding | Material : Palmblatt State of preservation : 1 Deckblatt, sehr kräftig (weil doppelt, an der Mittelrippe gefaltet), mit ungeschwärzter Schrift in einer einzigen Zeile |
Writing material | |
↳ Material | palm leaf |
↳ State of preservation | bis auf das Deckblatt: helle dünne Blätter; 1 Schnürloch;
relativ gut erhalten, nicht verklebt, etwas Wurmfraß, wenige Blätter weisen an der linken Seite abgebrochene Stellen auf. |
Number of folios | 63 Blätter (inklusive Deckblatt), überwiegend paginiert, nicht alle Paginierungen überprüft, u.a.: [4] - [7], im [60er]-Bereich, im [70er]-Bereich, im [80er]-Bereich, über [100]; einige Blätter verso leer; ursprüngliche Reihenfolge verändert: Bl.1, pag.[68]; Deckblatt: Bl.36 im Bündel |
Dimensions | 38,5 / 42 x 2,8 / 2,5 cm; Deckblatt: 40,2 x 3,4 cm |
Number of lines | 5 - 6 Zeilen; Deckblatt: 1 Zeile |
Number of columns | Blätter, recto: Marginalie (links), Spalte 1 (rechts daneben), 3 weitere Spalten;
Blätter, verso: 4 Spalten |
Script | |
↳ Characteristics | Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. - Unterscheidung zwischen e und ē, o und ō. |
Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Claudia Weber |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000521 |
MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000521 (XML view) |
Send notes for this dataset |