Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BSB] Cod. tam. 587
Bavarian State Library
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Cod. tam. 587 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 10587 barcode : 36653293060016 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tamil |
| Script | Tamil |
| Title | |
| ↳ in Ms. | ceya {varutam} āvaṉi {mātam} 7 {tēti} {mutal} {varavu}yiruppu kuṟippu |
| ↳ Established form | [Journal über die Kosten und die verfügbaren Salden (mit Tamil-Datum des Anfangs)] |
| Beginning | Bl.1.r.pag.209, Spalte1, Z.1-4:
ceya [lies: caya] {varutam} āvaṉi [lies: āvaṇi] {mātam} / 7 {tēti} {mutal} {varavu}yiruppu ku / [große freie Fläche] ṟippu / [große freie Fläche] 2 x 100 + 9 [= Paginierung: 209] |
| End of the text | "Inhaltsangabe" auf der recto-Seite, verso-Seite wird hier nicht gelesen.
Bl.74.r.pag.255, Spalte 1, Z.1-4: maṉmata {varutam} piṟaṭṭāci [lies: puraṭṭāci] {mātam} / 20 {nāḷatu} {varavu}yiṟuppu ku / [große freie Fläche] ṟippu / [große freie Fläche] 2 x 100 + 5 x 10 + 5 [= Paginierung: 255] |
| Subject matter | documents |
| Content | Rechenbuch:
Journal über die Kosten und die verfügbaren Salden ({varavu}yiruppu kuṟippu) |
| Marginal notes | Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | Die Handschrift hat nur ein Schnürloch; helle Palmbll., kein Einband; Wurmfraß, aber nicht verklebt; 6 Bll. rechtseitig abgebrochen (nur noch etwa 34 cm lang, Schnürloch ist intakt). - Bl.1.pag.209: verso-Seite war die Außenseite des Bündels. Bl.74.pag.255: recto-Seite war die Außenseite des Bündels. |
| Number of folios | 74 Bll., pagniert, nicht in korrekter Reihenfolge, Orientierung der recto- und verso-Seiten der Bll. nicht einheitlich |
| Dimensions | Bl.1 (pag.209): 42,7 x 2,7 cm;
Bl.74 (pag.255): 42,5 x 2,6 cm |
| Boxing | Das gesamte Bündel ist etwa 4,1 cm dick. |
| Number of lines | meist 6 Zeilen |
| Number of columns | Blätter, recto: Marginalie (links), Spalte 1 (rechts daneben), 3 weitere Spalten;
Blätter, verso: 4 Spalten |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt; mehrere Schreiberhände. |
| Remarks | DATIERUNG (Niederschrift):
Tamil-Daten in sogenannten Jupiter-Jahren UMSTÄNDE DER UNTERSUCHUNG: Das Bündel wurde zum Zählen der Blätter und zur stichprobenartigen Lesung der Paginierungen nicht aufgeschnürt. |
| Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Claudia Weber |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000525 |
| MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000525 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
