Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. tam. 592 |
↳ alternate | Editor classmark : 10592 barcode : 36653292710011 |
Record type | manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Tamil |
Script | Tamil |
Title | |
↳ in Ms. | [ā aru kuṟippu (mit Tamil-Datum)] |
↳ Established form | [(Buchhaltungs)-Journal des Ā. Aru. (mit Tamil-Datum)] |
Beginning | Bl.1.r.Sp.1, Z. 1-3:
cukila {nāḷatu} (?) / citirai {mātam} 1 {tēti} / ā aru kurippu (Spalten 2-4 werden hier nicht gelesen.) |
End of the text | Bl.77.r.Sp.1, Z. 1-3:
piracōṟpatti {varutam} (?) / māci {mātam} 2-10-1 {tēti} / ā aru kuṟippu (Spalten 2-4 und verso-Seite werden hier nicht gelesen.) |
Subject matter | documents |
Content | Rechenbuch:
(Buchhaltungs)-Journal (kuṟippu) (mit Tamil-Datum) |
Marginal notes | Blätter, recto, links:
{ōm} civa / may{am} |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
Ātimuttuceṭṭi Aruṇācalam
|
↳ established short form |
Ā. Aru.
|
↳ Person remark | Kaufmann (Ceṭṭiyār-Kaste) |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | palm leaf |
↳ State of preservation | Die Handschrift hat nur ein Schnürloch. - Helle Bll., 23 Bll. sehr gut erhalten, Bll. 24-34: Wurmfraß, Verklebungen, Bll. 35-77 sehr gut erhalten (insgesamt 66 Bll. von 77 sehr gut erhalten) |
Number of folios | 77 Bll. |
Dimensions | 38,8 / 39 x 2,3 cm |
Boxing | Das Bündel ist 4,4 cm dick. |
Number of lines | bis zu 9 Zeilen |
Number of columns | Blätter, recto: Marginalie (links), Spalte 1 (rechts daneben), 3 weitere Spalten;
Blätter, verso: 4 Spalten |
Script | |
↳ Characteristics | Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. Die Schrift ist winzig. |
Remarks | UMSTÄNDE DER UNTERSUCHUNG:
Das Bündel wurde nicht aufgeschnürt. |
Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Claudia Weber |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000528 |
MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000528 (XML view) |
Send notes for this dataset |