Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 8481
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 8481 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N° 00022 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Pali Thai language |
| Script | Khmer |
| Region | Southeast Asia |
| Place of MS | |
| ↳ copy | Cambodia or Thailand |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bra gāthā ban phūka 1 |
| Completeness | beginning and end are missing |
| Beginning | B. KA v, 1: namatthu phūssa gīvara vaṇā keti itaṃ satthā karpa lava thutaṃ ... |
| End of the text | E. CHAI v, 4: ... bhassa rāti ada pāpā ti sarabhāmita |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | Buddhism |
| Chapter headings / fascicle | Fascicle (phūka) 1 |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : 2 cover boards; 1 plastic cover at the top and 1 wooden cover at the end; 60x9,5 |
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | Good condition |
| Number of folios | 10; pagination with usual Cambodian letters: ka, gho, cha, chchā, chi, chī, chu, chū, chai |
| Dimensions | 54-55x5 |
| Number of lines | 5 |
| Script | |
| ↳ Characteristics | 1 cord through 1 hole; leaves gilded on edges and red at the center |
| Remarks | On the right side of the title leaf, the librarian wrote: Siamessische Schrift, Gebete u[nd]. Simsprüche in Bezug auf den Buddhaismus in Pali Letters / Tusche chin[esische]. so[genannte] Schrift /Palmblätter werden zumeist? von Pruster bereutet
Different handwritings, different sizes of leaves, very nice and neat scripts; Thai inserts in between lines in tiny characters in 'jrieṅ' style with blue ink pen; first leaf heavily damaged |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000002 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000002 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
