Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 6940
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 6940 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N° 00139 |
| Record type | manuscript |
| Format | leporello |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Khmer Thai language |
| Script | Khmer Thai |
| Region | Southeast Asia |
| Completeness | complete |
| Beginning | B. face A. p. 3, l. 1: yan naeḥ oy dhvoeh paṅkar poeh kūmā”r koet chnāṃm jūt khaeh caet … |
| End of the text | E. face B. p. 67, l. 17: … gāthā sḍoḥ rapuos chkae chkuot oy sūt gāthā (unreadable) |
| Subject matter | Buddhism |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : The folded book is provided with a thick cover of black varnished mulberry paperboards; 37x12 cm, 2,5
It is secured by 2 cardboards; 38x14 |
| Writing material | |
| ↳ Material | bark |
| ↳ Colour | yellowish-white |
| Number of folios | 68 p. |
| Dimensions | 37x12 |
| Number of lines | 17 |
| Script | |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Same handwriting in Khmer (Mūl) and Thai (Tv͝a kṣīen); texts with illustrations
p.14 à 22 illustrations with annotations in Tv͝a kṣīen script in Thai p. 24 à 34 Text in Thai (Tv͝a kṣīen script) p. 37 à 56 images of magical diagrams (Mūl script) p. 64 à 66 prayers in Pali (Mūl script) p. 67 à 68 the text in Khmer starts at the reverse face from p. 68 to 67 written in black pencil |
| Illustrations | Numerous illustrations drawn in black and coloured ink pen illustrating magical diagrams, images of devatas, animals |
| Remarks | Mūl script used for Khmer and Tv͝a kṣīen script for Thai in black ink pen by the same hand |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000115 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000115 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
