Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4311
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4311 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N°00180 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Pali Thai language |
| Script | Khmer Thai |
| Region | Southeast Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | Khū” bra trai piṭaka mīlindamāyye bra sutra bra vineyya bra paramatthasārabat mī yu nai nī lè |
| Completeness | complete |
| Beginning | B. KA r, 1: bra cau2 pathisanni nai van 5 beñ doen 8 pirakā bra sūtr nai van 6 … |
| End of the text | E. KHŪ r, 1-5: sāha / sahu, upāyiyakaṃ / paḍirūpaṃ / pāsādikena / sammādehi |
| Subject matter | Buddhism |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : Two wooden covers 60x6,8 |
| Writing material | |
| ↳ State of preservation | the manuscript is in very good condition with some leaves very dirty |
| Number of folios | (25); pagination with usual Cambodian letters: ka, kā, ki, kī, ku, kū, ke, kae, kai, ko, kaṃ, kaḥ, kha, khā, khi, khī, khu, khū |
| Dimensions | 59,5x6,2 |
| Number of lines | 5 |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Manuscript with 2 holes; 3 blank leaves after the title folio and 3 at the end |
| Remarks | Most of the text is written in Thai in beautiful Tv͝a kṣīen scripts with small insertion of Pali in Khom scripts (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts) |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000160 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000160 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
