Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 4966 |
↳ alternate | Fundsigle : T II T 539 |
Record type | manuscript |
Format | scroll |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Completeness | fragment |
Beginning | /r/1/ ... tägzin]ü ilki [i]lki |
End of the text | /r/6/ ...]/LMYR öpkä |
Subject matter | Buddhism |
Content | Buddhistischer Sündenbekenntnistext, der in verkürzter Form für die Zeilen U 4966/r/1/-/5/ eine Parallele im Sündenbekenntniskapitel (Kapitel 5) des Altun Yaruk Sudur aufweist, vgl. Suv 134,1-8. Vgl. zu einem weiteren Beispiel einer verkürzten Textfassung auch die Fragmente U 3536 und U 891 (VOHD 13,13 # 144, 145). Das Buchrollenformat könnte vielleicht auf eine eigenständige, nur das 5. Kapitel umfassende Handschrift hinweisen, vgl. dazu auch VOHD 13,13, S. 13 (Einleitung). |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Einseitig beschriebenes Buchrollenfragment. Bruchstück der unteren Blatthälfte mit unterem Blattrand. Beschädigungen durch Einrisse und Löcher (Wurmfraß). Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Dimensions | Buchrollenfragment |
Text area | Hellrote Rand- und Zeilenliniierung, nur noch schwach sichtbar.
Zeilenabstand: 1,3 cm. Unterer Blattrand: 1,8 cm. |
Boxing | 8,0 cm x 8,7 cm |
Number of lines | nur recto: 6 Zeilen |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Zur Zeilenfüllung verlängert der Schreiber den Verbindungsstrich zwischen dem vorletzten und dem letzten Graphem um den Abstand vom Wortende zur unteren Randliniierung zu minimieren. |
Remarks | Die Fundsigle ist nur auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000332 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000332 (XML view) |
Send notes for this dataset |