Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] Ch/U 6205 verso
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Ch/U 6205 verso |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I x 559 |
| Record type | text from a multitext manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW Turfanarchiv |
| Link to composite manuscript | |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Abhandlung über Grundsätze des Buddhismus: Darstellung der vier Begegnungen des Buddha] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /v/2/ ... y]avız körklär : |
| End of the text | /v/5/ ...]Q bo täginür t(ä)ŋrim {Symbol} |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | otačılar |
| Content | Buddhistischer Text zum Thema Krankheit. Vgl. dazu weiter Eintrag Ch/U 6446 + Ch/U 6205 * Ch/U 6353 verso |
| Editions/Literature | Publ.: Zieme (2020c), 659-660; Zit.: Zieme (2020c), 575, 657 |
| Translations | Zieme (2020c), 661 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Bruchstück einer unteren Blatthälfte mit unterem Blattrand. Das Papier ist fleckig, die Schrift weist leichten Abrieb auf. Das Fragment ist ausserdem durch einen Einriss beschädigt. Das Fragment lässt sich in den Zeilen /v/2/, /3/ und /5/ unmittelbar mit dem Fragment Ch/U 6446/v/ (einem gesondert verglasten Mittelteil) und in Zeile /v/6/ (der gesondert verglasten nachfolgenden unteren Blatthälfte) zusammensetzen. Es wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Dimensions | Rollenfragment |
| Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Zeilenabstand: ca. 1,2 cm. |
| Boxing | 8,6 cm x 7,0 cm |
| Number of lines | 6 Zeilen; der linke bzw. rechte Abbruchand verläuft durch die Zeilen /v/1/ bzw. /v/6/ hindurch, daher nur Graphemreste dieser Zeilen erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Am unteren Zeilenende /v/5/ befindet sich ein Symbol (fortgesetzt in Zeile Ch/U 6353/v/1/, am linken unteren Abbruchrand), das bisher nicht gedeutet werden konnte. |
| Remarks | Die Fundangabe ist ausschließlich auf einem Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000338 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000338 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
