Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | III 7570 |
↳ alternativ | Fundsigle : T III M 128 |
Typ | Handschrift |
Formtyp | Rolle |
Verfügbarkeit | Museum für Asiatische Kunst, Depot |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Alttürkisch |
Schrift | Altuigurisch |
Region | Zentralasien |
Titel | |
↳ wie in Referenz | t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi burhan y(a)rlıkamıš ärklig [...]// burhan /[ ] tört kuvrag-ka utru yeti k(a)ntik bač[a]k kılgalı aymak burhan-lar ulušınta tugmak beš törlüg t(ä)ŋri yalavačın ukıtmak atl(ı)g nom bitig bir tägzinč :
(nach U 3898) |
↳ Varianten | Vom Buddha gesprochenes Sūtra für die Vier Gruppen über die Prophezeiung, gegeben dem Yamarāja, in bezug auf die Sieben des Lebens, die auszuführen sind zur Vorbereitung auf eine Hingeburt im Reinen Land |
Vollständigkeit | Fragment |
Textanfang wie in Hs. | /r/1/ : : öz [öz ] |
Textende | /r/2/ : : sürügi[n ] |
Thematik | Buddhismus |
Inhalt | Aufgrund des Erhaltungszustandes und fehlender Textparallelen bisher nicht lokalisiertes Bruchstück einer illuminierten Buchrolle einer altuigurischen Version des Shiwangjing.
Die erhaltenen Zeilen setzen jeweils mit zwei in einem Abstand voneinander abgesetzten Doppelpunkten ein. Erst danach beginnt jeweils der Text. Diese Anordnung lässt auf eine vorliegende Versstruktur schließen. Breite des erhaltenen Textabschnitts: ca. 2 cm. Bei dem Fragment III 7256 handelt es sich um ein weiteres Bruchstück der vorliegenden Buchrolle. Die Fragmente lassen sich jedoch nicht zusammensetzen und sie stammen aus unterschiedlichen Textabschnitten. |
Äußere Beschreibung
|
|
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
↳ Farbe | bräunlich |
↳ Zustand | Erhalten ist ein einseitig beschriebenes Bruchstück einer illuminierten Buchrolle. Bruchstück einer oberen Blatthälfte mit erhaltenen Teilen des oberen Blattrandes. Die Rückseite des Fragments ist (zur Reparatur?) teilweise mit einer zweiten Papierlage überklebt. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Blattformat | Fragment einer illuminierten Buchrolle |
Textspiegel | Keine Blatteinrichtung erkennbar.
Zeilenabstand: 1,5 cm. |
Außenmaße | Maße: 6,5 cm x 5,3 cm |
Zeilenzahl | 2 Zeilen. |
Schrift | |
↳ Duktus | uigurisches Alphabet → Blockschrift |
↳ Tinte | schwarz |
Illustrationen | Erhalten ist die linke obere Bildhälfte der Darstellung eines Richterhofes.
Es handelt sich um eine kolorierte Abbildung. Erhalten ist die Darstellung eines schwarzen Stabes mit einem hellblau gefärbten Zweizack an der Spitze. Daran hängt ein gelb gefärbter, eiförmiger Gegenstand, der außerdem schwarze Schraffuren aufweist. Breite des erhaltenen Bildabschnitts: ca. 3 cm. |
Anmerkungen | Die Fundsigle ist auf der Rückseite des Fragments, auf einer zweiten Papierlage vermerkt: T III – Stempelabdruck, M 128 – Bleistiftschrift. |
Teilprojekt | KOHD Alttürkische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000353 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000353 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |