Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 6113
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 6113 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Einziger Ewiger Gott] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/1/ el'ögäsi kamag elči bilgäl(i)r bügülüg |
| End of the text | /r/5/ t(ä)ŋri bir |
| Subject matter | Christianity |
| Editions/Literature | Zieme (2015), 138 (Text O). |
| Translations | Zieme (2015), 138 (Text O). |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Rippung des Papiers sichtbar |
| ↳ State of preservation | Kleines, einseitig beschriebenes Fragment, das Schnittkanten am linken, oberen und unteren Rand aufweist. Beschädigungen durch Einrisse. Die Rückseite hat großflächig weiße Papieranhaftungen und weitere verkrustete Anhaftungen (Leimspuren?). Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Dimensions | Blattformat unbestimmt |
| Text area | Keine Blatteinrichtung.
Keine einheitliche Schriftrichtung. Zu den drei senkrecht verlaufenden Zeilen /r/1/-/3/ verlaufen die zusätzlichen zwei Zeilen (/r/4/-/5/) um 90° im UZS gedreht. |
| Boxing | 12,9 cm x 6,8 cm |
| Number of lines | 5 (3 + 2) Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Kursive, vermutlich aus der Hand zweier unabhängiger Schreiber.
Die Zeilen /r/4/-/5/ sind in einer wesentlich größeren Schrift geschrieben. |
| Remarks | Keine Angabe zum Fundort des Fragments vorhanden. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000408 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000408 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
