Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5374
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5374 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I 610 |
| Record type | manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/1/ KWY/[... |
| End of the text | /r/9/ [ ]/Z ' ätözin kiẓläd[i... |
| Keywords | lev, yäk iglig |
| Content | Das Fragment läßt sich der Kategorie von Texten zuordnen, die Voraussagen nach dem Kalender beinhalten. Im Textfragment werden Speisen/Opferspeisen erwähnt, die wohl im Zusammenhang mit einer von einem Dämon hervorgerufenen Krankheit stehen.
Für den unbeschriebenen Textabschnitt oberhalb der Zeilen /r/1/-/3/ könnte möglicherweise eine Zeichnung vorgesehen gewesen sein, die nicht zur Ausführung kam. (Freundlicher Hinweis P. Zieme, email 01.02.2018) Bei der Rückseite des aus zwei zusammengeklebten Blättern bestehenden Fragments Ch/U 7292 könnte es sich möglicherweise um ein weiteres Bruchstück der vorliegenden Handschrift handeln (VOHD 13,26 # 76). Auch im Text dieses Fragments wird ein Dämon TYN QW erwähnt. (Freundlicher Hinweis P. Zieme) Dieser Name findet in U 5374/r/7/ Erwähnung. Mit ihm im Zusammenhang dürfte der yäk iglig "am Dämon Erkrankte" (U 5374/r/8/) zu sehen sein. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | full glazing |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Fragment eines einseitig beschriebenen Blattes. Rollenfragment? Bruchstück der oberen Blatthälfte. Starke Beschädigungen durch Abriss, Löcher und tiefe Einrisse, die z.T. durch auf der Rückseite aufgebrachte Klebestege gesichert wurden. Das Papier ist stark fleckig und weist Sandablagerungen auf. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | Bruchstück einer Buchrolle(?) |
| Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Die Zeilen /r/1/-/3/ sind ca. 5,5 cm vom Oberrand eingerückt. Zeilenabstand: /r/1/-/8/ 1,5 - 2,0 cm; /r/8/-/9/ 1,2 cm. |
| Boxing | 12,4 cm x 16,8 cm |
| Number of lines | recto: 9 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Kursive.
In Zeile /r/8/ erfolgt ein Schreiberwechsel. Auf eine große kräftige Kursive folgen zwei Zeilen in kleinerer Semi-Kursive. |
| Remarks | Das Fundsigle ist nur auf einem Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000501 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000501 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
