Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5073
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5073 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T III M 131 |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Sündenbekenntnis mit Kolophon] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/2/ bursaŋ-lar ösgü[ ]//[…
/v/1/ …]/[ ]/ biz adın ažunka |
| End of the text | /r/3/ kšanti bolzun […
/v/12/ … sa]du ädgü ädgü |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | kšanti bolzun, kadın atam, kadın anam, buyan küčintä |
| Content | Buddhistischer Sündenbekenntnistext mit Kolophon |
| Editions/Literature | Zit.: Zieme (2017a), 168 (mit Inhaltsbeschreibung). |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Bruchstück der oberen (recto) bzw. unteren (verso) Blatthälfte mit erhaltenen Teilen des oberen bzw. unteren Blattrandes. Beschädigungen durch Einrisse und ein Loch. Das Papier ist fleckig. Schriftabrieb liegt vor. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | unbestimmt |
| Text area | Rote Zeilen- und Randliniierung schwach sichtbar.
Zeilenabstand: 1,3 cm (recto); 0,8 cm (verso). Oberer Blattrand (recto): max. 2,3 cm. Unterer Blattrand (verso): max. 1,5 cm. |
| Boxing | 14,6 cm x 13,8 cm |
| Number of lines | recto: 3 Zeilen erkennbar; nur Graphemreste der Zeile /r/1/ erhalten
verso: 12 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Schriftgröße von Haupttext und Kolophon weichen ab.
Schriftverlauf auf Vorder- und Rückseite gegenläufig. Schriftgröße des Kolophons auf Rückseite, wie häufig belegt, kleiner. |
| Remarks | Fundsigle verso auf dem unteren Blattrand vermerkt (T III - Stempelabdruck, M 131 - Bleistiftschrift). |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000557 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000557 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
