Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 6012
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 6012 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | almost complete |
| Beginning | /I/Seite 1/1/ tašdın sıŋar ün(ü)p kök körki
/I/Seite 2/1/ igäsi bolur kök kalık-nıŋ K//[ ] /II/Seite 1/1/ -lüg yer suv ol :: köŋül öŋ[lüg] /II/Seite 2/II/1/ süŋök küzädgüči bilgäli bolur ol |
| End of the text | /I/Seite 1/9/ yeti kırk törö altı bilig öŋ-
/I/Seite 2/8/ -ron-ta tegmä bilür munı bilig /II/Seite 1/8/ SY[ ] ärsär maiṭri d[yan] /II/Seite 2/8/ köŋül ävrilür sakınčıg sakınmadın |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | nomlug atöz; tüš täm äṭöz; üč ätöz; üč kat yer suv; altı kačıg; küsüšlüg yer suv; öŋlüg yer suv; maiṭri d[yan]; säkizinč oron |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text.
Abhandlung über die drei Körper (des Buddha), die sechs Durchgangsstätten, die dreistufige Welt mit der Wunsch- und Form-Welt (kāma-dhātu, rūpa-dhātu), den Stätten der Śrāvakas, Pratyekabuddhas und Bodhisattvas, die Maitrī-Versenkung und die achte bhūmi. Mainz 299, U 5339-U 5349, U 5637, U 6004 und ein (verlorenes) Blatt aus der Otani-Sammlung (Fundort: Toyok) sind weitere Blätter aus dem hier beschriebenen Buch. Zu dem Doppelblatt aus der Otani-Sammlung vgl. http://dsr.nii.ac.jp/toyobunko/I-1-E-18/V-2/page/0259.html.en. Die Abfolge der Doppelblätter in der Handschrift ist noch nicht bestimmt. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Nahezu vollständig erhaltenes Doppelblatt aus einem Buch. Beschädigungen durch Abriss am unteren Blattrand, tiefe Einrisse und Löcher. Auf Seite 1 beeinträchtigen großflächige Sandablagerungen die Lesbarkeit. Die Schrift ist stellenweise leicht verblasst. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | Keine Paginierung |
| Dimensions | Doppelblatt aus einem Buch |
| Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Seite 1, I: 9,0 x 6,1 cm; Seite 1, II: 9,0 x 5,7 cm Seite 2, I: 9,0 x 6,0 cm; Seite 2; II: 9,0 x 5,7 cm Zeilenabstand: 0,7 - 0,8 cm. |
| Boxing | 10,6 x 14,3 cm |
| Number of lines | Seite 1: (I) 9 + (II) 8 Zeilen
Seite 2: (II) 8 + (I) 8 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift |
| Remarks | Keine Fundangabe erhalten. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000618 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000618 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
