Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Ch/U 7119 verso |
↳ alternativ | Fundsigle : T II 1469 |
Katalog | VOHD 12,5 (nur Ch/U 7119 recto, in Vorb.) |
Typ | Text aus Sammelhandschrift |
Formtyp | Rolle |
Verfügbarkeit | BBAW, Turfanarchiv |
Link zur Sammelhandschrift | |
Link zum externen Bild | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Alttürkisch |
Schrift | Altuigurisch |
Region | Zentralasien |
Titel | |
↳ wie in Referenz | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
Vollständigkeit | Fragment |
Textanfang wie in Hs. | /v/2/ anın amtı m[än üč] ınag barurm(ä)n kop süzük köŋülin
(Zusammensetzung: Ch/U 7119/v/2/ + Ch/U 8001/v/9/ + Ch/U 7208/v/3/) |
Textende | /v/16/ [ burha]n ärdini kutıŋa : |
Thematik | Buddhismus |
Schlagwörter | bursaŋ kuvrag, tirte |
Inhalt | Bruchstück eines unidentifizierten buddhistischen Textes. Der in der Gesamtzusammensetzung vorliegende Textabschnitt ist inhaltlich in ein Sündenbekenntnis, die Triratna-Zuflucht und einen Pariṇāmana-Abschnitt gegliedert. |
Äußere Beschreibung
|
|
Restaurierungsbedarf | keine |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
↳ Farbe | bräunlich |
↳ Zustand | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück einer oberen Blatthälfte mit erhaltenem Abschnitten des oberen Blattrandes. Es handelt sich um ein Fragment einer chinesischen Buchrolle, das in Sekundärnutzung auf der unbeschriebenen Rückseite zur Niederschrift des altuigurischen Textes verwendet wurde. Zwischen den Zeilen /v/8/-/9/ befindet sich die für Buchrollen typische überlappende Verklebung (b = 0,3 cm) zweier Papierbögen. Das Fragment ist durch Abriss, Einrisse und kleine Löcher beschädigt. Das Papier ist stark fleckig (Wassereinwirkung). Am linken Abrissrand von Ch/U 7119/v/ lässt sich das Fragment Ch/U 8001/v/ unmittelbar anfügen. Am unteren Abrissrand von Ch/U 7119/v/ lässt sich das Fragment Ch/U 7208/v/ unmittelbar anfügen. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Blattzahl | Keine Paginierung vorhanden. |
Blattformat | Vorderseite: Chinesische Buchrolle.
Rückseite: Format der altuigurischen Handschrift unbekannt. |
Textspiegel | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Zeilenabstand: 1,0 - 1,7 cm, unregelmäßig. Oberer Blattrand: max. 0,5 cm. |
Außenmaße | 20,9 cm x 19,7 cm |
Zeilenzahl | verso: 16 Zeilen erkennbar. Nur Graphemreste der Zeile /v/1/ am linken Abbruchrand erkennbar. |
Schrift | |
↳ Duktus | uigurisches Alphabet → Blockschrift |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Semi-Blockschrift; Semi-Kursivschrift.
In Zeile /v/13/ liegt ein Schreiberwechsel vor. Zwischenzeilig Ch/U 7119/v/6/-/7/ ist das Wort üstünki nachträglich ohne Korrekturzeichen ergänzt. |
Anmerkungen | Das Fundsigle T II 1469 ist ausschließlich auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
Teilprojekt | KOHD Alttürkische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Raschmann, Simone-Christiane |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000664 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000664 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |