Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5381
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5381 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I α |
| Record type | manuscript |
| Format | codex |
| Acessibility | BBAW; Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | Samantabhadracaryāpraṇidhāna |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite 2/1/ [ugramıš k]ut küsüš-lüg |
| End of the text | /Seite 2/7/ [ ] bo ya[ŋlıg ] |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | parmanu |
| Content | Der erhaltene Text auf der Seite 2 konnte hier als weiteres, bisher unbekanntes Fragment des Samantabhadracaryā praṇidhāna identifiziert werden. Eine Textparallele bietet U 4829/r/7/-/11/ (vgl. dazu auch ETŞ Nr. 16). Die wenigen Textreste auf der Seite 1(?) konnten bisher nicht lokalisiert werden. Der Text auf Seite 2 ergänzt teilweise Textlücken in U 4829/r/7/-/11/.
Zum Werk vgl. auch Zieme 1982a und UBL Nr. 35. |
| Editions/Literature | Zit.: BT 44, 292. |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-brown |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Unvollständig erhaltenes Kodex-Blatt. Auf Seite 1(?) ist die Schrift bis auf wenige Wortreste jeweils am Zeilenende abgerieben. Im Gegensatz dazu weist Seite 2 nur geringen Schriftabrieb an den Zeilenenden auf. Die Blattränder sind an allen vier Seiten nur abschnittsweise erhalten. Neben dem Abriss und Abrieb ist das Blatt durch Einrisse und kleinere Löcher beschädigt. Ein am linken Blattrand der Seite 1(?) vorhandenes kleines Loch ist vermutlich als Einstichloch einer Heftung anzusehen. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung erhalten |
| Dimensions | Kodex-Blattfragment |
| Text area | Keine Blatteinrichtung erkennbar.
Zeilenlänge (Seite 2): ca. 10 cm. Zeilenabstand: 1,0 - 1,4 cm (unregelmäßig). Linker Blattrand (Seite 2): 0,5 cm. Rechter Blattrand (Seite 2): ca. 0,5 cm. Oberer Blattrand (Seite 2): 0,2 cm. |
| Boxing | 11,0 cm x 8,2 cm |
| Number of lines | je 7 Zeilen auf Seite 1 und Seite 2 |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Kursive. |
| Remarks | Die Fundangabe T I α (Bleistiftschrift) ist am linken Blattrand von Seite 2 vermerkt. Die Angabe ist auf einem Aufkleber auf der verglasung wiederholt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000674 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000674 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
