Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | U 2925 |
↳ alternativ | Fundsigle : T II S 32a.633 Fundsigle : T II S 32a |
Katalog | Nachtrag zu VOHD 13,15 |
Typ | Handschrift |
Formtyp | Poti |
Verfügbarkeit | BBAW, Turfanarchiv |
Link zum externen Bild | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Alttürkisch |
Schrift | Altuigurisch |
Region | Zentralasien |
Titel | |
↳ wie in Referenz | Altun öŋlüg y(a)ruk y(a)ltrıklıg kopda kötrülmiš nom eligi
Kurztitel: Altun yaruk sudur (AYS) |
↳ Varianten | Suvarṇaprabhāsottamasūtra |
Goldglanz-Sūtra | |
Vollständigkeit | Fragment |
Textanfang wie in Hs. | /r/1/ ... bi]rgärü maŋ[a ...
/v/1/ ... te]p munčulayu '[... |
Textende | /r/2/ ... ka]yu näčä bar [ärsär ...
/v/2/ ... an]ta ötr[ü] /[... |
Thematik | Buddhismus |
Inhalt | AYS, Buch VIII, 15. Kapitel. Identifizierung: P. Zieme.
Textabschnitt vom Kapitelende. Der erhaltene Text zeigt in U 2925/v/2/ eine Textvariante gegenüber der in der Petersburger Abschrift erhaltenen Textparallele. Diese Variante ist auch in der Textparallele der Berliner Handschrift B 1, d.h. in U 674/r/4/ belegt. Das ebenfalls der vorliegenden Abschrift zugehörige Fragment U 2851 (VOHD 13,15 # 473) ist ein Bruchstück des dem vorliegenden Fragments unmittelbar vorangehenden Blattes. |
weitere Exemplare | Textparallele: Suv 510,17-19; Suv 511,7-8 (mit Var.). Folgende Berliner Fragmente weiterer Abschriften sind diesem Textabschnitt zugehörig: U 721 (VOHD 13,15 # 474), U 3252 (VOHD 13,15 # 475), U 674 recto (VOHD 13,15 # 476). |
Äußere Beschreibung
|
|
Restaurierungsbedarf | keine |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
↳ Farbe | bräunlich |
↳ Zustand | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bei Betrachtung der Vorderseite liegt ein Bruchstück der linken Blatthälfte mit linkem Blattrand vor. Der rechte Abbruchrand zeigt deutliche Brandspuren. Ein scharfer Faltknick verläuft diagonal über die gesamte Fragmentbreite. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Blattzahl | Keine Paginierung vorhanden. Auf weiteren dieser Abschrift zugehörigen Fragmenten im Umfeld dieser Textstelle ist ebenfalls keine Paginierung erhalten, so dass auch die Möglichkeit einer Rekonstruktion hier nicht gegeben ist. |
Blattformat | sechszeilige hochformatige Pustaka-Handschrift |
Textspiegel | Zeilenliniierung (ursprünglich rot, durch Brand bräunlich verfärbt) nur noch schwach erkennbar.
Zeilenabstand: 1,7 cm. |
Außenmaße | 5,7 cm x 4,4 cm |
Zeilenzahl | je 2 Zeilen recto u. verso |
Schrift | |
↳ Duktus | uigurisches Alphabet → Blockschrift |
↳ Tinte | schwarz |
Anmerkungen | Auf dem erhaltenen rechten Blattrand ist die Fundangabe T II S 32a (T II - Stempelabdruck, S 32a - Bleistiftschrift) vermerkt. Ein (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die erweiterte Angabe T II S 32a.633. |
Teilprojekt | KOHD Alttürkische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Raschmann, Simone-Christiane |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000680 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000680 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |