Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2932
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2932 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II S 32a.649 Fundsigle : T II S 32a |
| Catalogue | Nachtrag zu VOHD 13,15 # 653 |
| Record type | text from a multitext manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to composite manuscript | |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | Altun öŋlüg y(a)ruk y(a)ltrıklıg kopda kötrülmiš nom eligi
Kurztitel: Altun yaruk sudur (AYS) |
| ↳ Versions | Suvarṇaprabhāsottamasūtra |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/1/ [ täŋri]si [burhan bodi]
/v/1/ [ üdü]n burha[n kutıŋa] |
| End of the text | /r/6/ [ ] ögdü[ŋ ]
/v/5/ [ ya]ltrıklı[g kopda] |
| Subject matter | Buddhism |
| Content | AYS, Buch X. Auf der Rückseite endet das 29. Kapitel und die nachfolgende Kapitelüberschrift leitet das 30. Kapitel ein. Zu weiteren Details vgl. auch die Katalogbeschreibung der dem Blatt zugehörigen Fragmente U 783 + U 2837 + U 791 in VOHD 13,15 # 653. |
| Further copies | Textparallele: Suv 657,1-10; Suv 657,12-18 (mit Var.). Folgendes Berliner Fragment einer weiteren Abschriften ist diesem Textabschnitt zugehörig: U 880 (VOHD 13,15 # 654). |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | roll |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. In ganzer Blattbreite erhaltenes Bruchstück der unteren Blatthälfte. Starke Beschädigungen durch Einrisse und Abrieb (mit Textverlust). Das Papier fasert aus. Tiefe Einrisse sind durch durchsichtige Klebestege auf Vorder- und Rückseite "gesichert". Am oberen Abrissrand lässt sich das Fragment U 2837 unmittelbar anfügen. Am unteren Abrissrand fügt sich U 791 unmittelbar an U 2932 an. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | [X. Buch, Blatt 78]
Keine Paginierung auf dem Fragment vorhanden. Die Paginierung ergibt sich durch die nachfolgende Zusammensetzung: U 783 + U 2837 + U 2932 + U 791 (vgl. VOHD 13,15 # 653). |
| Dimensions | sechszeilige hochformatige Pustaka-Handschrift |
| Text area | Keine Blatteinrichtung mehr erkennbar.
Zeilenabstand: 1,7 cm. |
| Boxing | 5,6 cm x 10,1 cm |
| Number of lines | je 6 Zeilen recto u. verso |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | Im erhaltenen unbeschriebenen Zeilenabschnitt /v/6/ die Fundangabe T II S 32a (T II - Stempelabdruck, S 32a - Bleistiftschrift) vermerkt. Ein (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die erweiterte Angabe T II S 32a.649. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000681 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000681 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
