Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2098
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2098 |
| ↳ alternate | Fundsigle : o.F. |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite 1/2/ …]P adak-ınta
/Seite 2/2/ toyın-ka Y///[… |
| End of the text | /Seite 1/13/ …] savıg ayıt[ ]
/Seite 2/13/ [ ]MDYK [ ] täg [… |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | prasenači elig, burhan, šravastlıg yalŋoklar |
| Content | Zusammentreffen des Königs Parsenajit mit Buddha und Dialog zwischen ihnen. Ein entsprechendes Ereignis ist aus der Erzählung über die Wundertaten des Budda in Śrāvastī bekannt. Es ist nicht auszuschließen, dass hier ein Bruchstück einer altuiguirschen Version dieser Erzählung vorliegt. |
| Further copies | keine Textparallele bekannt |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | weeding |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung sichtbar |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bei Betrachtung der Seite 1 ist ein sehr fragiles Bruchstück einer unteren Blatthälfte mit erhaltenen Segmenten des unteren Blattrandes erhalten. Das Fragment ist durch Abriss, Einrisse und Abrieb stark beschädigt. Das Papier ist fleckig. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | breitformatiges Blatt; da kein Schnürlochkreis erhalten ist, kann nicht mit Sicherheit von einem pothī (bzw. pustaka)-Format ausgegangen werden |
| Text area | Rote Rand- und Zeilenliniierung.
Zeilenabstand: 1,7 cm. Unterer Blattrand (Seite 1): max. 1,8 cm erhalten. Oberer Blattrand (Seite 2): max. 2,0 cm erhalten. |
| Boxing | 17,1 cm x 22,7 cm |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Zeilenverlauf auf Seite 1 und Seite 2 kopfstehend zueinander. |
| Remarks | Keine Angabe zum Fundort erhalten. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000697 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000697 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
