Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Mainz 753 |
↳ alternate | Fundsigle : T I |
Record type | manuscript |
Format | Poti |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Title | |
↳ Established form | Pañcarakṣā, Zweites Buch: Mahāmāyūrīvidyārājñī |
Completeness | almost complete |
Beginning | /r/1/ samudir-a atl(ı)g luu-lar
/v/1/ atl(ı)g luu-lar hanı : |
End of the text | /v/20/ hanı : piŋgal-a
/v/20/ atl(ı)g luu-lar hanı : anda atl(ı)g |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | luular hanı |
Content | Liste mit den Namen von 32 Nāgarājas. Es handelt sich um einen Textabschnitt aus dem zweiten Buch Mahāmāyūrīvidyārājñī der Pañcarakṣa. Zu weiteren Angaben vgl. die Edition von P. Zieme. |
Editions/Literature | Publ.: Zieme (2005b), 153-157.
Zit.: Zieme (März 2015), 3; BT 47: Text 22 (in Vorb.). |
Physical description
|
|
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-brown |
↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung sichtbar |
↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Blatt mit zum Teil intakten Blatträndern. Beschädigungen durch Einrisse und Löcher (Wurmfraß). Das Papier zeigt deutliche dunklere Verfärbungen, besonders entlang der Blattränder. Möglicherweise sind sie auf Hitzeeinwirkung zurüchzuführen. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Number of folios | ikinti tokuz säkiz on "Zweites (Buch), (Blatt) 79"
Paginierung verso, mittig auf dem linken Blattrand, der Zeile /v/1/ in kleinerer Schrift unmittelbar vorangehend. |
Dimensions | breitformatiges, 20-zeiliges Pustaka-Blatt |
Text area | Rote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung.
Textspiegel: 13,0 cm x 34,5 cm (recto u. verso). Zeilenabstand: 1,8 - 2,0 cm. Schnürlochkreis: 4,5 cm (Durchmesser), durchbricht die Zeilen 5-7 recto u. verso. Sehr kleines Einstichloch in der Kreismitte sichtbar. Linker Blattrand: 6,0 cm (recto u. verso). Rechter Blattrand: 8,0 cm (recto u. verso). Oberer Blattrand: 2,6 cm (recto u. verso). Unterer Blattrand: 2,7 cm (recto u. verso). |
Boxing | 18,5 cm x 48,6 cm |
Number of lines | recto u. verso: je 20 Zeilen |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Interpunktion durch Doppelpunkt (zierlich bis kräftig ausgeführt). |
Remarks | Das Fundsigle ist verso auf dem unteren Blattrand vermerkt (T I - in Bleistiftschrift). Die Angabe ist auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000739 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000739 (XML view) |
Send notes for this dataset |