Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5386
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5386 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I α |
| Record type | manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/2/ …]L[ ]ʾQ ögdi |
| End of the text | /r/13/ …]YW ymä bo |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | motg(a)layan arhant |
| Content | Aufgrund des geringen Texterhalts noch unidentifizierter buddhistischer Text, der den Mönch Maudgalyāyana im Umfeld des Buddha erwähnt. Es ist unsicher, ob ein Bruchstück einer weiteren Handschrift der 'Legende über Maudgalyāyana, der seine Mutter aus ihrem Höllendasein errettet' vorliegt. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | full glazing |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Vermutlich einseitig beschriebenes Fragment einer Buchrolle. Untere Blatthälfte mit fragmentarisch erhaltenem unteren Blattrand. Der rechte Fragmentrand verläuft unmittelbar entlang einer überlappenden Verklebung (b = 1,5 cm) auf Höhe der Zeile /r/13/. Sichere Aussagen zur Rückseite des Fragments sind nicht möglich, da das Fragment unter einer Teilverglasung aufbewahrt wird, bei der die Rückseite des Fragments von einer Pappe verdeckt ist. Das Fragment weist größere Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Löcher (Wurmfraß) auf. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | Rollenfragment |
| Text area | Hellgraue Rand- und Zeilenliniierung.
Zeilenabstand: 1,3 - 1,5 cm. Unterer Blattrand: 2,0 cm. |
| Boxing | 10,4 cm x 16,6 cm |
| Number of lines | 13 Zeilen; nur Graphemreste der Zeile /r/1/ am linken Abbruchrand erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift
Textzeilen verlaufen häufig abseits der Zeilenliniierung |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000919 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000919 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
