Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5355a-u
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5355a-u |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | U 5355k/Seite 1/1/ …] ötrü ol S[…
U 5355k/Seite 2/1/ …] bügülüg ärdäm |
| Subject matter | Buddhism |
| Content | Der geringe Texterhalt ermöglicht keine Inhaltsangabe für die einzelnen Fragmente. Wahrscheinlich liegen Bruchstücke buddhistischer Erzähltexte vor. Es ist zu erwarten, dass im Laufe der weiteren Bearbeitung in einzelnen Fällen Zusammensetzungen mit gesondert verglasten Fragmenten möglich sein werden. Die Fragmente lassen sich voneinander abweichenden Abschriften und auch Schreibern zuordnen, vgl. u.a. die abweichenden Blatteinrichtungen. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | senkrechte Papierrippung: U 5355a, nur linke Fragmenthälfte; waagerechte Papierrippung: U 5355a (nur rechte Fragmenthälfte), b, c, f, g, h, l, m, n, p, r, t. |
| ↳ State of preservation | Unter der Sammelverglasung befinden sich 21 Kleinstfragmente, die unterschiedlichen Handschriften zuzuordnen sind. Nur das Fragment U 5355a weist in der Fragmentmitte eine überlappende Verklebung (b = 0,3 cm) zweier Blätter auf. Bei den Fragmenten U 5355a, e, s handelt es sich um Bruchstücke der linken äußeren Blatthälfte. Bei den Fragmenten U 5355c, i, t, u handelt es sich um Bruchstücke der oberen bzw. unteren Blatthälfte mit fragmentarisch erhaltenen Blatträndern. Bei allen anderen Fragmenten handelt es sich um Mittelteile. Die Bruchstücke befinden sich unter einer Vollverglasung. |
| Number of folios | überwiegend keine Paginierungen vorhanden; wenige Reste einer Paginierung auf U 5355a, U 5355e und U 5355s erhalten, aus denen sich jedoch keine Blattzahl ermitteln lässt:
U 5355a/Seite 2/ [ ] nom Y[ ] U 5355e/Seite 2/ [ ] nom //[ ]//[ ] U 5355e/Seite 2/ [ ]nom //[ ]//[ ] |
| Dimensions | unbestimmt |
| Text area | Blatteinrichtung
rote Zeilenliniierung: U 5355a, b, c, f, g, j, k, l, m, n, o, q, r, s, t rote Randliniierung: U 5355c, t hellgraue Randliniierung: U 5355i schwarze Randlniierung: U 5355u Zeilenabstände: 1,2 - 1,5 cm. |
| Boxing | U 5355a: 4,0 x 7,9 cm, U 5355b: 5,7 x 3,8 cm, U 5355c: 3,0 x 3,8 cm, U 5355d: 5,9 x 2,7 cm, U 5355e: 4,0 x 4,9 cm, U 5355f: 4,6 x 3,8 cm, U 5355g: 5,7 x 3,9 cm, U 5355h: 4,3 x 3,2 cm, U 5355i: 3,7 x 2,3 cm, U 5355j: 4,5 x 3,9 cm, U 5355k: 5,3 x 2,3 cm, U 5355l: 5,0 x 4,8 cm, U 5355m: 4,8 x 4,7 cm, U 5355n: 3,4 x 2,4 cm, U 5355o: 4,4 x 3,0 cm, U 5355p: 3,5 x 3,5 cm, U 5355q: 2,8 x 2,6 cm, U 5355r: 5,7 x 7,0 cm, U 5355s: 3,8 x 5,1 cm, U 5355t: 6,1 x 4,7 cm, U 5355u: 3,9 x 7,6 cm |
| Number of lines | U 5355a: je 4 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355b: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355c: je 1 Zeile auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355d: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355e: je 2 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355f: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355g: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355h: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355i: je 2 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355j: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355k: je 2 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355l: je 4 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355m: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355n: je 2 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355o: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355p: je 2 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355q: /Seite 1/ 2 Zeilen u. /Seite 2/ 1 Zeile, U 5355r: /Seite 1/ 5 Zeilen u. /Seite 2/ 1 Zeile, U 5355s: /Seite 1/ 3 Zeilen u. /Seite 2/ 2 Zeilen, U 5355t: je 3 Zeilen auf /Seite 1/ u. /Seite 2/, U 5355u: /Seite 1/ 4 Zeilen u. /Seite 2/ 3 Zeilen. |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift; jeweils gegenläufiger Textzeilenverlauf auf /Seite 1/ u. /Seite 2/.
Nur U 5355g/Seite 1/2/ ist das Wort biz rot markiert. Ein nachfolgendes Wort, von dem nur der Wortanfang erhalten ist, ist mit einer schwarzen Linie eingerahmt. Es bleibt unklar, ob hier Korrekturen vorliegen. |
| Remarks | Ein Aufkleber auf der Sammelverglasung gibt als Fundortsignatur für die Einzelfragmente T I an. Darüberhinaus tragen alle 21 Einzelfragmente auf vorhandenen Blatträndern oder zwischenzeilig eine Bleistiftaufschrift T I. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000934 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000934 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
