Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5072
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5072 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T III M 127 |
| Record type | manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/01/ [a]lku kamag bodis(a)t(a)v[ ] |
| End of the text | /r/05/ bod[isatav ] |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | bodis(a)t(a)v; kedin tagdın |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Anrufung (einer Einzelperson) an die Bodhisattvas. Die wenigen Textreste zeigen eine inhaltliche Nähe zu den Fragmenten U 2449 und U 3307 einer beidseitig beschriebenen Handschrift. U 5074 ist ein weiteres Fragment der vorliegenden Handschrift. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | full glazing |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Bruchstück einer oberen Blatthälfte mit oberem Blattrand. Die Konservierungsmethode erlaubt keine Aussage über die Rückseite des Fragments, da diese durch eine Papprückwand abgedeckt ist. Nur die Vorderseite ist unter der Glasplatte sichtbar. Neben dem Abriss liegen leichte Beschädigungen durch Einrisse und leichten Abrieb vor. Das Papier weist Brandspuren auf. |
| Number of folios | keine Paginierung erhalten |
| Dimensions | Rollenfragment(?) |
| Text area | Hellrote Rand- und Zeilenliniierung;
Zeilenabstand: 1,5 cm; Oberer Blattrand: 1,4 cm |
| Boxing | 8,5 cm x 6,9 cm |
| Number of lines | recto: 5 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black red |
| ↳ Characteristics | für das Wort bodis(a)t(a)v liegt durchgängig Rotschreibung vor |
| Remarks | Notation der Fundsigle auf dem oberen Blattrand. Die Angabe ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001021 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001021 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
