Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] Mainz 798
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Mainz 798 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I |
| Catalogue | TekinHandliste Mainz 798 (Bd. 3) |
| Record type | manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Unidentifizierter buddhistischer Text] |
| Completeness | almost complete |
| Beginning | /r/1/ [ ]KSWZ tutguluk küčläri kösön
/v/1/ bürtmäk bälgülü[g] ol : k(a)ltı ’’Q[ ] |
| End of the text | /r/30/ [ ] aš [ ]/YRTWK aš artar adkanguluk
/v/30/ asılu turup ötrü aš išin [ ]/[ ] |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | aš iši, sudur, altı biliglär, nom, tört törlüg aš |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text, in dem die Phrase aš iši „Essen“ mehrmals vorkommt. Im Text werden auch Sammelbegriffe wie tört törlüg aš und altı biliglär erwähnt und aufgezählt. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish yellowish-brown |
| ↳ State of preservation | Nahezu vollständig erhaltenes, beidseitig beschriebenes, breitformatiges Pustaka-Blatt mit teilweise erhaltenen Blattränder. Alle Ränder sind mehr oder weniger durch Wurmfrass beschädigt. Der Schürlochkreis ist vollständig erhalten. Er durchbricht die Zeilen /r/6/-/8/ und /v/6/-/9/.
Das Fragment ist durch Abriss, tiefe Einrisse und Löcher mit Textverlust beschädigt. Die Schrift ist stellenweise stark abgerieben. Das Papierfärbung ist uneinheitlich. Die Aufbewahrung erfolgt unter einer Vollverglasung. |
| Number of folios | tokuzunč ü[lüš] „neuntes Kapitel“ |
| Dimensions | breitformatiges Pustaka-Blatt |
| Text area | Rote Rand-, Zeilen- und Kreisliniierung, stark verblasst sichtbar.
Zeilenabstand: 1,3 - 1,6 cm Textspiegel: 18 cm x 42,5 cm Schnüchlochkreis: (Durchmesser) 4,3 cm |
| Boxing | 20,5 cm x 45,5 cm |
| Number of lines | je 30 Zeilen auf Seite 1 und Seite 2 |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Schriftverlauf auf Vorder- und Rückseite gegenläufig.
Zur Interpunktion wurden Doppelpunkte verwendet. |
| Remarks | Die Fundsigle ist auf der Vorderseite am unteren Blattrand erhalten (T. I - Bleistiftschrift). Die Fundangabe ist auf einem (Original-)Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Ünal, Orçun |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001076 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001076 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
