Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 3141a
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 3141a |
| ↳ alternate | Fundsigle : T III 73.500 Fundsigle : T III 73 |
| Record type | text from a multitext manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to composite manuscript | |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/01/ …]QW/T' bir üdün ögrünčülüg […
/Seite02/01/ …]/Kʾ [ ] iki törl[üg … |
| End of the text | /Seite01/06/ …]Y [ ]/WK[…
/Seite02/06/ …]/ t(ä)ŋri burhan utru iki törlüg[… |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | kurug süŋök; iki törlüg sakınč küči; yumšak büritmäk |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Erzähltext. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt roll |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Beidseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück einer linken (/Seite01/ bzw. rechten (/Seite02) Blatthälfte mit Blattrand. Beschädigungen durch Abriss, Einrisse und Abrieb. Das Papier ist stark fleckig. Das Fragment wird zusammen mit U 3141b und U 3141c unter einer Sammelvollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung vorhanden |
| Dimensions | Pustaka-Fragment (nach U 3141c) |
| Text area | Rote Zeilenliniierung;
Zeilenabstand: 1,5 cm; Linker Blattrand (/Seite01/): max. 1,3 cm; Rechter Blattrand (/Seite02/): ma. 1,0 cm |
| Boxing | 18,0 cm x 9,1 cm |
| Number of lines | je 6 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Einheitlicher Schriftverlauf auf /Seite01/ u. /Seite02/ |
| Remarks | Am linken Blattrand der /Seite01/ ist die Fundsigle T III 73 vermerkt (T III - Stempelabdruck, 73 - Bleistiftschrift). Die Fundsigleangabe auf dem (Original-)Aufkleber auf der Sammelverglasung U 3141a-c lautet T III 73.500. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001144 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001144 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
