Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 6106
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 6106 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistischer Text] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/03/ öz yigiḍgäli kälsär 'YR QWN Y//[ ] //Y/[ ] |
| End of the text | /r/10/ [ ]// [ ]WRW y(a)rl(ı)kayuk ärti bo |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | aš liv; yok čıgay dentarlar; korkınčsız köŋül bušı |
| Content | Unidentifizierter Text aus einem buddhistischen Milieu. Der erhaltene Textabschnitt handelt von (Opfer-)Speisen, die in schwierigen Zeiten beschafft werden und an mittellose Mönche als Almosen der Furchtlosigkeit (Skt. abhayadāna) gegeben werden. |
| Editions/Literature | Zit.: BT 23, 131 Anm. 311. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ Watermarks | waagerechte Papierrippung |
| ↳ State of preservation | Bruchstück aus der Blattmitte eines einseitig beschriebenen Blattes mit oberem und unterem Blattrand. Bei dem rechten Fragmentrand handelt es sich um einen sauberen Schnittrand. Das Fragment ist durch tiefe Einrisse beschädigt, die durch Klebestege "gesichert" wurden. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung |
| Dimensions | unbestimmt |
| Text area | Keine Blatteinrichtung erkennbar; Zeilenlänge: ca. 14 cm; Zeilen setzen am oberen Blattrand ein und enden z.T. unmittelbar am unteren Blattrand; Zeilenabstand: ca. 1,5 cm |
| Boxing | 31,5 cm x 14,2 cm |
| Number of lines | recto: 11 Zeilen, nur Graphemreste der Zeile /r/11/ am rechten unteren Abrissrand sichtbar; verso: unbeschrieben |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Blockschrift |
| Remarks | Die Fundsigle ist interlinear /r/08/-/09/ und auf der unbeschriebenen Rückseite des Fragments in Bleistiftschrift vermerkt und auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001276 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001276 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
