Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 4835
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 4835 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I 171 |
| Record type | manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | buu-mu-en-čo (父母恩重; Werktitel nach U 6649) |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/02/ ...]/ özk(i)y-äm //L[... |
| End of the text | /r/06/ ... burha]n kutıŋa : |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | beš t(ö)rlüg ärklig[lär] |
| Content | Bruchstück aus dem Sutra "Die Güte von Vater und Mutter ist gewichtig". Fragment einer Abschrift des Werkes im Buchrollenformat. Weitere Fragmente konnten dieser Abschrift bisher nicht zugeordnet werden. Zur Lage des Textabschnitts im Werk vgl. die Textparallele in der Edition BT 13, Text 12, Zeilen 12-19. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Einseitig beschriebenes Fragment. Bruchstück einer unteren Blatthälfte mit unterem Blattrand. Beschädigungen durch Abriss und Einrisse. Ein scharfer Faltknick in der Mitte des Fragments ist vorhanden. Das Papier weist Verschmutzungen auf. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung |
| Dimensions | Buchrollenfragment |
| Text area | Rote Randliniierung; Zeilenabstand: 1,8 cm; Unterer Blattrand: ca. 2,5 cm |
| Boxing | 11,4 cm x 12,3 cm |
| Number of lines | recto: 7 Zeilen, nur Graphemreste der Zeile /r/01/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black red |
| ↳ Characteristics | Rotschreibung des Wortes [burha]n in Zeile /r/06/ |
| Remarks | Fundsigle nur auf einem Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001360 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001360 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
