Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2362
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2362 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I D 667 Fundsigle : T I D |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | [Buddhistisch] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite01/01/ ...]/// yükü[nürm(ä)n ...
/Seite02/02/ ... ku]tıŋa yükünürm(ä)n M//Y ''Y[... |
| End of the text | /Seite01/06/ ...]// t(ä)ŋri burhan kutıŋa [...
/Seite02/05/ ...]KW ///MYK KWYZ[ ]D//M[ ] //[... |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | yükünürm(ä)n ... burhan kutıŋa |
| Content | Bei dem erhaltenen Text auf beiden Seiten des Blattes handelt es sich um Verehrungsbekundungen für verschiedene Buddhas, die jeweils in der ersten Person Singular gehalten sind (yükünürm(ä)n). Aufgrund des Erhaltungszustandes ist es nicht gelungen, auch nur einen Buddhanamen zu rekonstruieren. Auch die Identifizierung des zugehörigen Textes steht noch aus. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Stark verwittertes, beidseitig beschriebenes Fragment. Das Fragment wurde aus verschiedenen Blattsegmenten mit Hilfe der Aufbringung von Klebestegen zusammengefügt. Die Korrektheit der Zusammensetzung ist nicht gesichert. Erhalten ist das Mittelteil eines Blattes mit einem Abschnitt des rechten (Seite01) bzw. linken (Seite02) Blattrandes. Die Papiersubstanz des Blattes ist abgebaut. Starker Textabrieb liegt vor. Verschmutzung durch Sandablagerungen, die zur Unlesbarkeit der verdeckten Textzeilen führt, ist zu beobachten. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung erhalten |
| Dimensions | hochformatiges, vielleicht sechszeiliges Blatt |
| Text area | Keine Blatteinrichtung erkennbar; Zeilenabstand: 1,5 cm; Rechter Blattrand (Seite01): 2,4 cm; Linker Blattrand (Seite02): 2,2 cm |
| Boxing | 17,2 cm x 11,5 cm |
| Number of lines | je 6 Zeilen auf /Seite01/ u. /Seite02/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Rotschreibung des Wortes burhan "Buddha" |
| Remarks | Die Fundangabe T I D ist auf dem rechten Blattrand der /Seite01/ in Bleistiftschrift notiert; (Original-)Aufkleber auf der Verglasung hat die erweiterte Angabe T I D 667 |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001899 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001899 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
