Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 2372
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 2372 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I D x 36 |
| Catalogue | Nachtrag zu VOHD XIII,14 |
| Record type | manuscript |
| Format | Poti |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | Altun öŋlüg y(a)ruk y(a)ltrıklıg kopda kötrülmiš nom eligi
Kurztitel: Altun yaruk sudur (AYS) |
| ↳ Versions | Suvarṇaprabhāsottamasūtra |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /r/02/ ... yinč]gä nom-nu[ŋ ...
/v/02/ ... k]ertü töz b[ilgä ... |
| End of the text | /r/03/ ...] tuyunm[ak]d[a ...
/v/03/ ... pr]atikabut /[... |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | arhant; pratikabut |
| Content | AYS, Textfragment aus Buch IV, Kapitel 6. Textparallele in der Petersburger Handschrift: Suv 203,8-10 (recto), Suv 204, 18-22 (verso). Das verlorene Berliner Fragment *U 9043 (VOHD XIII,14 # 198) enthielt eine Textparallele. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-brown |
| ↳ State of preservation | Kleines Mittelteil eines beidseitig beschriebenen Blattes. Entlang eines diagonal verlaufenden Faltknickes verläuft ein Einriss. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Number of folios | keine Paginierung erhalten |
| Dimensions | 10-zeiliges hochformatiges Pustaka-Blatt |
| Text area | Rote Zeilenliniierung; Zeilenabstand: 1,7 cm |
| Boxing | 5,8 cm x 4,2 cm |
| Number of lines | recto: 3 Zeilen erkennbar; verso: 3 (+ 1) Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Blatt der Handschrift B 3, vgl. VOHD XIII,13: 16-17; zwischenzeilige (/v/02/-/03/) Ergänzung einer Textauslassung in kleinerer Schrift (Korrekturzeichen nicht erhalten); zwischenzeilige Korrekturen treten in der Handschrift sehr häufig auch, vgl. z.B. U 3224 mit erhaltenen Korrekturzeichen (VOHD XIII,14 # 287) |
| Remarks | Fundangabe T I D x 35 in Bleistiftschrift recto, zwischenzeilig /r/01/-/02/ und auf einem Aufkleber auf der Verglasung; zu einer identischen Fundsigle für ein weiteres Fragment der Handschrift B 3 vgl. U 2375 (VOHD XIII,13 # 022) |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001901 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00001901 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
