Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Ms. or. oct. 2907 |
↳ alternativ | Inventarnummer : 1929. 25 |
Katalog | VOHD XIV, 1, S. 103 # 121 (Wilhelm Eilers/Wilhelm Heinz) |
Typ | Handschrift |
Formtyp | Kodex |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Persisch Arabisch |
Schrift | Arabisch |
Region | Islamische Welt / MENA-Region |
Titel | |
↳ wie in Referenz | تذکرة علی البزیرة |
Taḏkira fī ʿilm al-bazyara | |
Vollständigkeit | Anfang fehlt |
Thematik | Jagd |
Schlagwörter | Falknerei |
Inhalt | Das Werk ist eine Übersetzung aus dem Arabischen. Der Titel des Originals wird nicht angegeben, lediglich es sei sehr ungeordnet und der Übersetzer Muḥammad b. ʿAlī b. aẓ-Ẓāhir at-Tuštarī habe es in 4 Abhandlungen (maqāla), wieder unterteilt in Kapitel (bāb) verschiedener Anzahl, angeordnet und ins Persische übertragen. Als Verfasser wird ein al-Kindī genannt, jedoch findet sich weder bei Abū-Yūsuf Yaʿqūb b. Isḥaq al-Kindī GAL I 209, S I 372 noch anderen eine Erwähnung ... Unsere Handschrift ist ein Werk über Falknerei ... Von Bl. 6a-12b am Rand der Teil eines arabischen Textes gleicher Thematik, viel fach verwischt und durch Abschneiden verstümmelt. Die Hs. ist am Anfang defekt. |
Personendaten
|
|
Verfasser | |
↳ Vorlageform |
الکندی
al-Kindī
|
Übersetzer | |
↳ Vorlageform |
محمد بن علی بن الظاهر التشتری
Muḥammad Ibn-ʿAlī Ibn-aẓ-Ẓāhir at-Tuštarī
|
Äußere Beschreibung
|
|
Anzahl der Bände | 2 |
Blattzahl | 48 Bl. |
Teilprojekt | KOHD Persische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Wilhelm Eilers/Wilhelm Heinz Christiane Reck |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00001200 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00001200 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |