Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 15094 |
Record type | multitext manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | مثنوی |
Completeness | complete |
Beginning | f. 1b:
ای خدا ای فضل تو حاجت روا | بی تو یاد هیچ کس نبود روا ای بداده رایگان صد چشم و گوش | بی ز رشوت بخش کرده عقل و هوش |
Subject matter | poetry |
Content | Sammlung von Dichtungen, T. 1 ist ein Auszug aus dem Maṯnawī von Maulānā Ǧamāl-ad-Dīn Rūmī. T. 2 sind Vierzeiler, die ursprünglich in Fahlawī (verlorener Dialekt aus Hamadan) verfasst wurden und allmählich mehr als persisch zu lesen sind. Sie werden Bābā Ṭāhir zugeschrieben. |
Notes/seals | f. 111b: zwei Einträge, einer davon mit Datum: 1341/1922 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ǧalāl-ad-Dīn Rūmī |
جلال الدين الرومي | |
↳ Data of life | * 603/1207 † 5. Ǧumāda al-āxir 672/17. Dezember 1273 |
Author | |
↳ Name | Ṭāhir, Bābā ʿUryān |
بابا طاهر عریان همدانی | |
↳ Data of life | † 447/1055 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 2 Teile |
Binding | Material : Dunkelbrauner Ledereinband mit Lackmalerei auf beiden Deckeln. |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Gut erhalten, leicht verschmutzt. Textverlust auf f. 1b, 1. Zeile und f. 98b. |
Number of folios | 111 f.; T. 1: 1b-100a, T. 2: 105a-111b. f. 100b-102a und 103a-104a unbeschrieben, aber Ǧadwal vorgezeichnet, f. 102b gänzlich unbeschrieben. |
Dimensions | 6,5 x 4 cm |
Text area | 4,5 x 2,5 cm |
Boxing | 6,6 x 4,3 cm |
Number of lines | 12 |
Number of columns | 2 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Nasḫ-i ġubār. Winzige Schrift, oft werden die Wörter übereinander geschrieben, um den Text in einer Zeile unterzubringen. f. 1b: ʿUnwān in Blau, Gold und Rot. f. 1b-2a: Schmuckblatt mit Kāmand in Gold, florale Randverzierung in Rot und Gold, Dandān-i mūšī in Gold. Alle Seiten haben einen Ǧadwal in Gold und Schwarz. Überschriften in Rot. |
Illustrations | Auf f. 1a sind zwei Elemente aufgeklebt, eins davon ist ein grünes Pflanzenmotiv. |
Project part | KOHD Persian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Reck Moradi |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDPersianMSBook_manuscript_00002292 |
MyCoRe ID | KOHDPersianMSBook_manuscript_00002292 (XML view) |
Send notes for this dataset |