Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 2502 |
↳ alternate | Editor classmark : 271 |
Record type | |
Format | single leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | nyams chags sdig sgrib thams cad bshags pa'i rgyal po na rag dong sprugs |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] rnal 'byor pas bla ma bde gshegs zhi khro yongs rdzogs rnams mdun gyi nam [Z] mkhar nyi zla padma'i gdan la dbang po'i mngon gsum 'dra bar zhal lam mer bzhugs par [Z] bsams pa’i mdun du lus rdul snying du sprul te : |
Colophon | K: [16r] gu ru chos kyi dbang [16v] phyug gi gter byon bka' brgyud gsang ba yongs rdzogs dang / byang gter bka' brgyad drag po rang byung rang shar [Z] las byung ba'i zhi khro na rag skong bshags kyi cho ga zung 'brel du bsdebs pa dge'o // // sarba dā mangga laṃ / [Z] klong chen rab 'bos {'phos} rgyud don snying po'i bcud / na rag dong sprugs bskang bshags spar bzhengs dges [Z] rang gzhan dam tshig nyams chags sor chung {chud} nas / zur {zung} 'jug rdo rje 'chang dbang myur thob shog / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | kun tu bzang po zhi khro
bshags pa |
Content | Kun tu bzang po zhi khro: Sündenbekenntnis (bshags pa) der gTer ma-Tradition. |
Marginal notes | r: dong sprugs, v: nar ka skong bshags |
Further copies | PRAG 3542; SCHWIEGER IV 1642; EVERDING III 195-197, 487/9, 488/11, 489/9; BDRC W1PD181151, W1PD181166, W1KG4334. Textausgabe: http://rtz.tsadra.org/index.php/Terdzo-DI-042 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | Eingangsseiten mit gelb und rot koloriertem Rahmen, Titel- und Schlussseite stark angeschmutzt, gräuliches, biegsames Papier mit groben Fasereinshlüssen, zerfledderte und eingerissene Ränder, vereinzelte Textpassagen oder Begriffe gelb, rot oder violett markiert. |
Number of folios | 16 Blatt, Foliierung: 1r-16v. |
Dimensions | dpe cha / poti |
Text area | ca. 21x4,5 cm |
Boxing | ca. 28,8x8 cm |
Number of lines | 5-zeilig, 1v und 2r: 4-zeilig. |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Gut lesbarer Druck. |
Remarks | Laut Kolophon wurde dieses Werk durch eine Kombination des aus den Schatzwerken des gu ru Chos kyi dbang phyug hervorgegangenen bKa' brgyud gsang ba yongs rdzogs und des aus dem Byang gter bka' brgyad drag po rang byung rang shar hervorgegangenen Zhi khro na rag skong bshags kyi cho ga, das von rGod kyi ldem 'phru can (1337-1408) verfasst wurde, zusammengestellt. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Karl-Heinz Everding |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000387 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000387 (XML view) |
Send notes for this dataset |