Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3871
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3871 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 178 |
| Record type | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Date | |
| ↳ autograph | phur bu’i lo, ston zla ‘bring po’i yar tshes brgyad |
| Place of MS | |
| ↳ autograph | ‘brog la phyi gangs kyi ra ba |
| Title | |
| ↳ in Ms. | rnal ‘byor gyi dbang phyug dam pa rje btsun mi la ras pa’i rnam thar/ /thar pa dang thams cad mkhyen pa’i lam ston |
| ↳ Versions | mi la ras pa'i rnam thar/ |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v] na mo gu ru/ chos sku’i lha lam ma rig chu ‘dzin gdod bral dbyings na gzugs sku lag pa’i nyin mtshan mgon ni bdud chu’i sgra gcan rtsa bral ‘phrin [Z] las mkhyen rtse’i ‘od ‘gyed mtha’ yas dpal ‘bar bas/ /shes bya’i dngos kun khyab cing ‘gro ba rigs ro lam rgyud dbang po skye gnas dus kyis bsdus pa’i srog [Z] ldan kun gyi chos la rmongs pa’i blo bur mun pa mtha’ dag rab bsal nas/ |
| Colophon | [138v] rnal ‘byor gyi dbang phyug dam pa rje btsun mi la ras pa’i rnam par thar pa/ /thar pa [Z] dang thams cad mkhyen pa’i lam ston mgur chings dang bcas pa ‘di nyid/ rje btsun gyi rnam thar du ma mthong na’ang/ thun mong ma yin pa’i slob dpon gyi zhal nas byung ba ji lta ba bzhin dur khrod myul ba’i rnal ‘byor pa rus [139r] pa’i brgyan can gyis/ phur bu’i lo ston zla ‘bring po’i yar tshes brgyad la/ ma dang mkha’ ‘gro ‘du ba’i gnas chen ‘brog la phyi gangs kyi ra bar [Z] dag cing rdzogs par yi ger bkod pa ‘dis kyang/ bstan pa dang sems can la phan bde rgya chen po ‘khor ba ma stongs kyi bar du ‘byung bar gyur cig /e ma ho// [Z] rje btsun rnam thar ngo mtshar rmad byung ‘di/ /gnas chen brag dkar rta so’i dben gnas su/ /lha btsun bdag gis ‘gro ba’i don du sgrubs/ /gong ma khu dbon sku tshe brtan [Z] gyur cing/ /chab srid ‘jam dar dpal ‘byor rgyas pa dang/ /’gal rkyen kun zhi bsam don kun grub nas/ /ma gyur khams gsum sems can thams cad kyi/ /gdod na gnas pa’i sku gsum mngon gyur shog /e waṃ// // |
| DRUCK-KOLOPHON:
ces rnal ‘byor gyi dbang phyug chen po rje btsun mi la bzhad pa’i rdo rje zhes mtshan yongs su grags pa gang de’i rnam thar dang mgur ‘bum gnyis kyi spar byang ‘di ni dad ldan e phu blo bzang don grub kyi ‘dod mos [Z] ltar lcang skya rol ba’i rdo rjes sbyar ba bkra shis ‘phel// |
|
| Subject matter | hagiographic works |
| Keywords | - rnam thar
- Milarepa |
| Content | Biographie von Milarepa, verfasst von Tsangnyon Heruka. |
| Marginal notes | recto: KHA |
| Editions/Literature | Vgl. TBRC: W3CN1956,
sowie W1CZ1988 (Blockdruck, Tsi ta dgon pa, Kullu Manali), W1KG4303 (Kathmandu 2007), W1KG2783, W00JW501203 ('bri gung bka' brgyud chos mdzod chen mo). |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ Name | gTsang smyon he ru ka |
| ↳ Data of life | † Lebensdaten: 1452-1507 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 140 Foliierung:1-139 |
| Dimensions | ca. 49,5x10cm |
| Text area | ca. 41,5x6cm |
| Number of lines | Bl. 1v: 5-zeilig, 2r.-139: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| Illustrations | Abbildungen:
[1v] links: Tilopa, rechts: Naropa [139r] links: gTsang smyon, rechts: vierarmiger Mahakala |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K.Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000473 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000473 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
