Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 3877 (7) |
↳ alternate | Editor classmark : 191 |
Record type | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Title | |
↳ in Ms. | [Titel dem Text entnommen: sdeb sbyor gi rtsa ba] |
Completeness | complete |
Beginning | [226v] oṃ svasti/ rgyal ba thub pa nyi ma ni/ /snang ba mchog gi bdag nyid can/ /nang gi mtshan mo bshes bral gyi/ /nang gi nyin byed la phyag ‘tshal/ |
Colophon | [228v] ces pa yang dpe tshan ‘di skor sde dge sa dbang chen po nas chos sbyin zad mi shes pa’i cha rkyen du par du ‘khod pa’i skabs gzhung ‘di dag rtsom pa po nyid kyis slar yang smras pa’o// slar yang par yig thog nas lan cig zhus dag byas pas ‘di rang yid brtan pher pa yod do// //mangga laṃ// |
Subject matter | linguistics metric |
Keywords | - skad yig shan sbyar
- sdeb sbyor |
Content | Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache und Sanskrit sowie ihre Grammatik. |
Marginal notes | r: ka
v: pradzñā |
Further copies | Vgl. TBRC: W1KG10766. (Text 1-6 sie heW1KG10766, pp. 1-449 und Text 7-8 siehe W1KG10766, pp. 536-637). Derge-Blockdruck herausgegeben vom Namgyal Institute of Tibetology (Sikkim), 1962. |
Person data
|
|
Author | |
↳ established short form |
bsTan ‘dzin rgyal mtshan
|
↳ Person remark | Genauere Lebensdaten unbekannt, Geburt 18. Jh. |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | Foliierung:226-228 |
Dimensions | ca. 54x9cm |
Text area | ca. 44,5x7cm |
Number of lines | 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K.Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000523 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000523 (XML view) |
Send notes for this dataset |