Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 3907 |
↳ alternate | Editor classmark : 266 |
Record type | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Place of MS | |
↳ autograph | sKu ‘bum byams pa gling |
Title | |
↳ in Ms. | rtags kyi ‘jug pa’i dgongs ‘grel rab gsal snang ba |
Completeness | complete |
Beginning | [1v] pad dkar ltar bsngags rnam ‘dren shākya’i tog /rgyal kun mkhyen pa’i rang gzugs ‘jam dpal dbyangs/ /gangs can ‘gro ba’i mig [Z] gcig sambho ṭa/ /’jam mgon rgyal ba gnyis pa rnams la ‘dud// |
Colophon | [19r] ces pa ‘di ni khal kha se chen han gyi shog rig gnas la mkhyen dpyod rab tu [Z] yangs pa tā bla ma blo bzang sbyin pas mkhas pa chen po bra ti dge bshes kyi sum cu pa’i ‘grel ba rgyas par bzhugs na’ng/ rtags ‘jug gi bshad sbyar tshigs bcad ma mdor bsdus tsam las ma mthong bas dpe brjod dang bcas cung zad rgyas tsam zhig dgos zhes lha dar par gyi mthun rkyen dang [Z] bcas bskul ba’i ngor/ snyoms las pa dbyangs can dga’ ba’i blo gros kyis chos sde chen po sku ‘bum byams pa gling du sbyar ba kun la phan thogs par gyur cig/ // |
Subject matter | grammar/syntax |
Keywords | - sum rtags
- 'grel pa |
Content | Kommentar zur tibetischen Grammatik und Orthographie. |
Marginal notes | r: rtags ṭik / ga |
Further copies | Vgl. TBRC: W1KG10752 (pp. 87-123) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | A kyā yongs ‘dzin Blo bzang don grub |
↳ Data of life | † Lebensdaten: 1740-1827 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
Number of folios | 19 Foliierung: 1-19 |
Dimensions | ca. 54x8,5cm |
Text area | ca. 44x6,6cm |
Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-19: 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K.Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000578 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000578 (XML view) |
Send notes for this dataset |