Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3911
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3911 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 270 |
| Record type | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bod kyi brda’i rnam bzhag nyung ngur bsdus pa smra ba’i sgron me |
| Beginning | [1v] oṃ svasti siddhaṃ/ bla ma dang rje btsun mkhyen pa’i gter la phyag ‘tshal lo/ /smra ba kun las rnam rgyal ba’i/ /smra mchog gtso la phyag ‘tshal te/ /smra ba’i lam ni gsal byed pa’i/ /smra ba’i sbyor ba [Z] ‘dir bshad bya/ / |
| Colophon | [8r] zhes pa ‘di yang snga dus slob bu du mas blo ‘dzin gyi brtsi bzhag tu btang zhing/ slar yang gzhan gyi ngor mchod brjod sogs kha skong cung zad dang sbyar [8v] byang bcas byed pa po ni dka’ bcu’i ming can ratna artha siddhi’o// dag yig ‘di nyid par du brkos skabs gzigs bde’i khyad gsal byed sde tshan du bsgrigs pa tsam las tshig don la bzo bcos med par bkod yod pas thugs dog dbu yon gnang dgos med pas yid ches par mdzad ‘tshal/ |
| Subject matter | grammar/syntax |
| Keywords | - sum rtags
- 'grel pa |
| Content | Kommentar zur tibetischen Grammatik und Orthographie. |
| Marginal notes | r: brda dag / nya |
| Further copies | Vgl. TBRC: W1KG10752 (pp. 163-179) |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ Name | Pra ti Rin chen don grub |
| ↳ Data of life | † Lebensdaten: 17. Jh. |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 10 |
| Dimensions | ca. 54x8,5cm |
| Text area | ca. 43,5x6cm |
| Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, 2v-10: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K.Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000582 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000582 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
