Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | Hs. or. 3936 (13) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : 437 Alte Katalognummer : M186 |
Typ | Druck aus Konvolut |
Formtyp | Faszikel |
Link zur Sammelhandschrift | |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Datum | |
↳ Abschrift | 1917-1919 |
↳ Niederschrift | 1344 |
Ort | |
↳ Abschrift | Zhol spar khang, Lhasa |
Titel | |
↳ wie in Hs. | dpal rdo rje sems dpa’i dus tha ma’i cho ga thar pa’i grong du ‘jug pa |
„Am Lebensende (abgehaltene) rituelle Verrichtung (mit Hilfe) des glorreichen Vajrasattva, Eintritt in die Stadt der Freiwerdung“ | |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | [1v] dpal mchog rdo rje sems dpa’i sgo nas tha ma’i dus la bab ba rnams rjes su ‘dzin pa’i cho ga / |
Kolophon | [10r] dpal ldan bla ma dam pa’i bkas bskul nas /
/ gshin la phan gdags thar pa’i grong ‘jug ‘di / / bu ston gyis bkod nongs na bzod mdzad cing / / dge bas ‘gro kun [Z] rdo rje ‘chang thob shog / mgon po ’jam pa’i dbyangs kyi rnam ‘phrul dpal ldan bla ma dam pa bsod nams mtshan can zhabs kyi zhal snga nas / dpal mchog rdo rje sems dpa’i sgo nas gshin po la phan ‘dogs pa’i dus tha ma’i cho ga dang / sbyin sreg cho ga [Z] gyis shig ces yang yang bkas bskul ba la brten nas shākya’i dge slong rin chen grub kyis / nyi sgrol byed kyi lo gro zhun can gyi zla ba’i dkar phyogs kyi chos bcu gnyis la bkod pa’i yi ge pa ni yo ga grub pa dpal bzang po’o / / ‘dis ‘khor ba sdug bsngal gyi rgya [Z] mtsho chen po myur du skem par gyur cig / (Schlussverse:) deng nas brtsams te bdag bran du / / khyed la bdag nyid ‘bul lags na / / khyed kyis slob mar bzung ba dang / / cha shas kyis ni spyad du gsol / / sngar yang bla mas rjes su bzung / / da dung rjes su ‘dzin par shog / // |
Thematik | Buddhismus Ritualtext |
Schlagwörter | rDo rje sems dpa'
dus tha ma’i cho ga |
Vajrasattva | |
Inhalt | Vajrasattva (rDo rje sems dpa'): Totenritus (dus tha ma’i cho ga). |
Randvermerke / Glossen | r: pa, rdor sems gshin chog, v: --. |
weitere Exemplare | SENDAI 5132; LOKESH CHANDRA III, Bd. 13 (pa), Fol. 643-662; ROSSI FILIBECK 28 a-b/13; BDRC W22106 (Vol. 13, pp. 655-674) und weitere Scans unter W1PD45496 und W1934. |
Personendaten
|
|
Schreiber | |
↳ sonstige Namensform |
yo ga grub pa dpal bzang po
|
Verfasser | |
↳ Name | Bu ston Rin chen grub |
↳ Lebensdaten | * 1290 in Nyang ro sNa bzhi (rin po che'i gling) † 1364 in Shalu |
Äußere Beschreibung
|
|
Einband | Material : Festes, biegsames, sehr gut erhaltenes Papier guter Qualität mit Faserresten und geringer Wolkenbildung, Schnitt orange-rot gefärbt. |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
Blattzahl | 10 Blatt, Foliierung: 1r-10v. |
Blattformat | dpe cha / poti |
Textspiegel | ca. 49,5x7 cm |
Außenmaße | 54x9,2 cm |
Zeilenzahl | 7-zeilig, 1v-2r: 6-zeilig, 10r: 4-zeilig, 10v: vacat. |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Blockdruck |
↳ Tinte | schwarz |
↳ Ausführung | Druck guter Qualität |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | Karl-Heinz Everding |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000907 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000907 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |