Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3922.4 (23)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3922.4 (23) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 497 old catalogue number : M 53,4 |
| Record type | print convolute |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Place of MS | |
| ↳ writing | bSod nams kun sdud gling (gnas mchog bsod nams kun sdud gling gi gar 'dug padmo'i gur khang du) |
| Title | |
| ↳ in Ms. | rje btsun sgrol ma dkar mo yid bzhin 'khor lo'i thun mong dang thun mong ma yin pa'i rjes gnang bya tshul 'dod dgu yid bzhin stsol ba'i bsam 'phel nor mchog |
| Beginning | [1v] na mo gu ru arya tā ra ye/ dwangs gsal zla ‘bum dpal las ches ‘gongs pa’i/ /srid zhi’i mdzes sdug nying khu gang gi sku/ /mthong ba tsam gyis nyi bu’i g.yul rgyal [Z] ba’i/ /tshe sbyin yid bzhin ‘khor los dge legs stsol// |
| Colophon | [17v] ces rje btsun sgrol ma dkar mo yid bzhin 'khor lo'i thun mong dang thun mong ma yin pa'i rjes gnang bya tshul 'dod dgu yid bzhin stsol ba'i bsam 'phel nor [Z] mchog ces bya ba 'di ni mang thos sdom brtson hal ha nom chi gu shrī ngag dbang rgya mtshos bskul ngor/ 7 phyag na padmo dbyangs can bzhad pa dge 'dun rgya mtshos mdzad pa gzhir bzung tshad ldan du ma'i legs bshad kha 'gengs 'os kyi brgyan te/ 7 dga' ldan bstan pa'i gsal [Z] byed lcang lung arya paṇḍi ta ho thog thur grags pas gnas mchog bsod nams kun sdud gling gi gar 'dug padmo'i gur khang du bris pa 'dis kyang rang gzhan mtha' dag gi rgyud la rje btsun tshe sbyin ma'i byin rlabs myur du 'jug par gyur cig/ // |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | rJe btsun ma sGrol dkar Yid bzhin 'khor lo
rJe btsun sGrol ma dkar mo Yid bzhin 'khor lo rJe btsun ma sGrol dkar sGrol ma dkar mo rjes gnang |
| (Weiße) Tārā | |
| Content | Aus dem 4. Band mit der Bezeichnung "nga" der Gesammelten Werke (gsung 'bum) des Gelugpa-Meisters Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845):
Bittgebet an die Überlieferungslinie (bla brgyud gsol 'debs) für die rJes-gnang-Weihe der sGrol dkar Yid bzhin 'khor lo. |
| Marginal notes | r: tāre |
| Further copies | Vgl. TBRC: W1KG1338, vol. nga. |
|
Person data
|
|
| Customer | |
| ↳ other name form(s) |
[Veranlasser]
hal ha nom chi gu shrī Ngag dbang rgya mtsho
|
| Author | |
| ↳ Name | lCang lung sprul ming |
| ↳ Data of life | * 1770 in So nyid g.yon ru shog † 1845 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 18 Bl. |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 37x5,5cm |
| Boxing | ca. 50,5x8,5cm |
| Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, ab 2v: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | Am Ende des Textes [17v-18v] befindet sich eine Auflistung der Übertragungslinie. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000999 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00000999 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
