Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 3922.4 (26)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 3922.4 (26) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 500 old catalogue number : M 53,4 |
| Record type | print convolute |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Date | |
| ↳ writing | 1840 (im Eisen-Maus-Jahr) kun ldan zhes pa lcags byi hor zla lnga pa'i tshes bco lnga'i nyin |
| Place of MS | |
| ↳ writing | Me tog rwa ba'i lding khang |
| Title | |
| ↳ in Ms. | rje btsun 'jam dbyangs dkar po'i sgrub thabs dang rjes gnang gi cho ga blo gsal yongs kyi snying nor |
| Beginning | [1v] rgyal kun mkhyen rab rang gzugs dhīḥ yig khams/ /nyin byed bye ba’i ‘od rnon mdangs ‘khyud kyis/ /bdag blo’i mun nag ‘thib po kun bsal mdzad/ / [Z] ’jam dpal dpa’ bos dge legs snang ba stsol/ / |
| Colophon | [11r] zhes rje btsun 'jam dbyangs dkar po'i sgrub thabs dang rjes gnang gi cho ga blo [Z] gsal yongs kyi snying nor zhes bya ba ‘di ni/ rang rigs kyi tsha bo lha btsun pi lig thu chos rje mdzod pa ye shes nyi ‘od kyis/ bla ma gong ma rnams kyis stsal ba’i yig cha mang du bzhugs mod kyang bla ma’i gsung rgyun dang phyag bzhes mtha’ dag [Z] gsal zhing cha tshang ba ‘di lta bu zhig gsar spel dgos zhes u tshugs nan tan mthar skyel bgyis pa’i ngo ldog ma nus par/ 7 dpal ldan bla ma dam pa thub dbang rdo rje ‘chang dang zhal mi gnyis pa rnams kyi bka’ ‘bangs tha shal [Z] 7 zhwa ser cod pan 'dzin pa'i paṇḍi ta ngag gi dbang phyug blo bzang bstan pa'i rgyal mtshan dpal bzang pos kun ldan zhes pa lcags byi hor zla lnga pa'i tshes bco lnga'i nyin rang gi bsti gnas me tog rwa ba'i lding khang du bris pa dge/ // |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | rJe btsun 'Jam dbyangs dkar po
rjes gnang gi cho ga rjes gnang |
| (White) Mañjuśrī | |
| Content | Aus dem 4. Band mit der Bezeichnung "nga" der Gesammelten Werke (gsung 'bum) des Gelugpa-Meisters Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845):
Ritualvorschrift für die rJes-gnang-Weihe zur Praktizierung des Sādhana (sgrub thabs) des rJe btsun 'Jam dbyangs dkar po. |
| Marginal notes | r: ma ti |
| Further copies | Vgl. TBRC: W1KG1338, vol. nga. |
|
Person data
|
|
| Customer | |
| ↳ other name form(s) |
[Veranlasser]
lha btsun pi lig thu chos rje mdzod pa Ye shes nyi ‘od
|
| Author | |
| ↳ Name | lCang lung sprul ming |
| ↳ Data of life | * 1770 in So nyid g.yon ru shog † 1845 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 11 Bl. |
| Dimensions | dpe cha / poti |
| Text area | ca. 37x5,5cm |
| Boxing | ca. 50,5x8,5cm |
| Number of lines | Bl. 1v-2r: 4-zeilig, ab 2v: 6-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | Am Ende des Textes [11r-11v] befindet sich eine Auflistung der Übertragungslinie. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001002 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001002 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
