Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 9818 (01-02)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 9818 (01-02) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 641-642 |
| Record type | manuscript |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | Text 1: sngon byon gter yig rnying pa’i dbus nas bsdus pa rje btsun bla ma pad dkar zhal kyi gsung khrid chab 1 tu ‘khrigs pa’i don: lang ka’i man ngag las zhi ba’i bskor kyis dam srid mnan thab nag po sgrod shed kyi tshul du bskod pa
Text 2: dpal ye shes mgon po’i las tshogs las dam srid mnon pa’i man ngag rdo rje pha lam |
| Beginning | Text 1: [1v] na mo badzra pa ni yā: sgrub pa la bar du bcod pa’i gdon bgegs rnams ma mnan na: mi nor [Z] zas 3 la gnod pa yin pa’i:
Text 2: [1v] na ma śri mahā kā la ya/ dus 3 (bder gshegs) (thams cad) kyi/ mthu stob 1 tu bsdus rgyur pa’i/ nag po chen po khyod la ‘dud/ |
| Colophon | Text 1: [5v] bces pa ‘di yang sngon [Z] byon kyi gter yig rnying pa mangs po bsdus pa tsaṃs la: rje tsun pad dkar kyi phyag khrid ltar stod ‘brug pa dharma rā dzas bya lo ston [Z] zla thā chung gis yar tshe la rgar phugs (bsam ten) chos glings du bris pa’o dge’o bkris sarba manggalaṃ dza yan tuṃ shu baṃ ho:
Text 2: [5r] bces pa ‘di yang rje pad ma dkar po’i gsung [Z] zhin ltod ‘grugs {stod ‘brug} brgyud ‘dzin (rnal ‘byor) pa sngags rloṃs mings ‘dzin badzra gā rus chu khyi zla ba dang po’i tshe nang thun tshaṃs su dge bar bris pa’i dge tshogs [Z] bci chis (thams cad) 1 du sdoṃs nas ma rgan (sems can) (thams cad) byad kha rbod kha las (thams cad) las grol rgyur 1 bkris sarba mangga laṃ dge’o dge’o/ |
| Subject matter | Buddhism |
| Marginal notes | Text 1r: e
Text 2r: sha |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ established short form |
’Gyur med rdo rje (?)
|
| ↳ form given in the source |
Text 1: stod ‘brug pa Dharma rā dza
Text 2: sngags rloṃs mings ‘dzin Badzra gū ru
|
| ↳ Person remark | Lebensdaten: 1646-1714 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | Text 1: 5, Foliierung 1-5
Text 2: 5, Foliierung 1-5 |
| Text area | ca. 26,5x9cm |
| Boxing | ca. 31x12,5cm |
| Number of lines | Text 1: Bl. 1v: 8-zeilig, 2r: 7-zeilig, 2v-3v: 8-zeilig, 4r: 9-zeilig, 4v-5: 8-zeilig
Text 2: Bl. 1v-5: 9-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu med |
| ↳ Ink | black |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001192 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001192 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
