Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 4389 |
↳ alternate | Editor classmark : 799 |
Record type | manuscript |
Format | Pecha |
Link to manuscript part | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Place of MS | |
↳ writing | Kong yul [Kongpo] |
Title | |
↳ in Ms. | sman gyi sbyor sde sna tshogs btus te bris pa |
Completeness | almost complete |
Beginning | [1v] mkha’ khyab ‘gro la brtse ba’i gzigs ‘od kyis/ /ma rig ‘khrul ba’i mun pa [Z] rab bsal zhing/ /nyon mongs dug gsum ‘joms mdzad ‘gro ba’i mgon/ /sangs rgyas sman bla’i zhabs la gus pas ‘dud/ |
Colophon | [TEILWEISE VORHANDENER TEIL DES KOLOPHONS:]
[46v] sug mel skyin gor zhes bya [Z] byang sman lugs// rlung tshabs ma lus sel bar byed pa yin// * [??r] chags su dharma swa mas kong yul rta par phyogs su mgyogs par bris// [Z] dge ba ‘dis kyang sems can thams cad nyon mongs pa’I nad las grol ba gyur cig/ |
Subject matter | Buddhism medicine |
Keywords | sman sbyor,
sman gyi sbyor sde |
Content | Medizinal-Text: Zusammenstellung verschiedener Medizinalien. |
Marginal notes | r:-, v:- |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
Dharma swama
|
↳ other name form(s) |
mNyam nyid rdo rje
|
↳ Person remark | Vgl. TBRC:
https://www.tbrc.org/#!rid=P3016 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | Kleine Papierfetzen sind teilweise aufgeklebt, möglicherweise um auf Schreibfehler hinzuweisen, die gelöscht werden sollten. |
Number of folios | 44 Bl., Foliierung 1-7, 11-46, letzte Blatt: Foliierung unklar |
Text area | ca. 24x6,5cm |
Boxing | ca. 28,5x9cm |
Number of lines | 5-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Die Foliierung ist in tibetischen Zahlen am rechten oberen Rand angebracht. Zudem befinden sich mittig (recto) in den ersten sieben Folios chinesische Zahlen zur Foliiereung.
Viele Stellen wurden farbig markiert bzw. hervorgehoben. Ein Bleistift wurd verwendet, um Notizen hinzuzufügen. |
Illustrations | Fast alle Folios sind mit einem dünn ovalen Siegelabdruck in roter Farbe versehen. |
Remarks | * Folios: 8-10 fehlen. Es gibt eine inhaltliche Lücke von 46v bis zum letzten Folio 47(?).
Es ist unbestimmbar, wie viele Folios genau fehlen, aber zumindest die erste Hälfte des Kolophons fehlt. Dieses Manuskript steht in einem unbestimmbaren Zusammenhang mit dem als Bruchstück vorliegenden Manuskript Hs. or. 4418, vgl. gleicher Inhalt ("Medizin") und Autor (Dharma swama). |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | S.Arslan & K. Gurung |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001397 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001397 (XML view) |
Send notes for this dataset |