Allgemeine Daten
|
|
Signatur | |
↳ neu | MIK I 4477 (1) |
↳ alternativ | Bearbeitersignatur : Be18a |
Typ | Sammelhandschrift |
Formtyp | Pecha |
Inhaltliche Beschreibung und Geschichte der Handschrift
|
|
Sprache | Tibetisch |
Schrift | Tibetisch |
Region | Tibet |
Titel | |
↳ wie in Hs. | kun ’dus (rin chen) rtsa rgyud kyi gzhung (dbus phyogs) |
Vollständigkeit | vollständig |
Textanfang wie in Hs. | Text (1) [1v/1]: ston pa kun tu (bzang po) / (rnam par) rtogs (!) dra (!) ba sel mdzad cing / zab cing rgya che’i sku mnga’ ba / (thams cad) mkhyen la (phyag ’tshal lo) / ston pa (thugs kyi) (dkyil ’khor) nas [1v/2] (byin gyis rlabs kyi) bshad pa yi / kun ’dus (rin chen) rtsa ba’i rgyud / ’og men (!) (dbyings kyi) (pho brang) du / sngon sbyang ’phro len ’khor rnams la / ngo bo nyid kyis bka’ brtsal pa Text (2) [5v/1]: ston ba kun tu bzang po la (phyag ’tshal lo) / gsang sngags (tham cad) kyis de nyid / rtsa rgyud kun ’dus ston pa’i / ’grel pa nyi zer dra (!) ba las / thog mar phyag |
Textende | Text (1)
[4v/4] rtsa rgyud kun ’dus kyis (!) rgyud (chen po) / byin gyi (!) rlabs kyis (!) bshad pa’o / (rdzogs sho) / tshig don nyung la brjod bya rgyas / sangs (!) sngags kun la ras (!) gces pa’o / don rnams mus ’di ru tshang / [Z4] de phyir rtsa ba kun ’dus pa’i / (rin chen) (lta bu’i) rtsa rgyud ’di / las dbang ldan pa’i bsgom pa la / shes pa bshad cing rjes ’jug rnams kyang yid ches mdzod / u ya a thi / (bkra shis sho) / |
Kolophon | Text (2): [51r/1] rtsa brgyud (!) kun ’dus kyi ’grel pa nyi zer dra (!) ba zhe (!) bya ba / pan tri (!) ta chen po kha che dpal ’bar [51r/3] ti kya {kyang ti} gsas
lo tsa ba bod kyi bon po (gsas mkhar) me ’bar dang / bla chen po dran pa (nam mkha’) rnams kyi (!) gtan la pha {phab} cing bshad pa’o / (rdzogs sho) / sgyu ’phrul gyi bon la shin tu sbyangs pa [51r/4] pa / gyer (!) spungs chen po mu la rad na’i (lugs so) / rtsa rgyud (chen po) ’di la / ’grel pa brgyas ’bring bsdus gsum bzhugs pa la / ’di ni ’grel pa ’bring po (yin no) / smar ro / [51r/5] g.yung drung (?) rgyal mtshan gyi phyag dpe legs / spo rje dpe cha (bkra shis) kyis brtan yin / |
Thematik | Bön Ritualtext |
Schlagwörter | phyogs bsgrigs
kun ’dus rin chen rtsa rgyud ’grel pa |
Inhalt | Kommentar zum Wurzeltantra Kun ’dus rin chen. |
weitere Exemplare | Siehe u.a. W1KG6139; W30498 vol. 141, text no. 22, 449-570; W30498 vol. 220, text no. 22, pp. 450-570; Everding 2001: 90 (diese Angabe noch überprüfen) |
Personendaten
|
|
sonstige Funktion Besitzer | |
↳ Ansetzungsform |
dpal ’bar kyang ti gsas
gsas mkhar me ’bar
dran pa nam mkha’
g.yung drung (?) rgyal mtshan (Text 2) - Besitzer
|
Äußere Beschreibung
|
|
Anzahl der Bände | * Sammelhandschrift MIK I 4477 von 6 Texten * Bearbeitersignaturen Be18a, Be18b, Be18c, Be18d, Be18e, Be18f * MIK I 4477 (1) bzw. Be18a besteht aus zwei Texten: Text (1) 1v/1-4v/6 und Text (2) 5r/1-51r/5. |
Einband | Material : * Buchdeckel aus Holz, roter Lack, stark verschmutzt und abgerieben, Oberdeckel mit schwach sichtbare Verzierung in der Mitte, keine Seitenverzierungen |
Restaurierungsbedarf | keine |
Beschreibstoff | |
↳ Material | Papier |
↳ Farbe | gelblich-braun |
↳ Zustand | Papier in guten Zustand |
Blattzahl | 51 Blatt, Foliierung: 1r-51v. |
Blattformat | dpe cha |
Textspiegel | ca. 39x6cm |
Außenmaße | ca. 45x7,5x1cm |
Zeilenzahl | 1r: 1-zeilig, 1v: 3-zeilig,
2r: 7-zeilig, 2v: 8-zeilig, 3r-4r: 7-zeilig, 4v: 5-zeilig, 5r: 7-zeilig, 5v: 7-zeilig, 6r: 8-zeilig, 6v-8r: 7-zeilig, 8v-9r: 8-zeilig, 9v: 7-zeilig, 10r: 8-zeilig, 10v-12v: 7-zeilig, 13r-13v: 8-zeilig, 14r: 7-zeilig, 14v-26v: 8-zeilig, 27r: 9-zeilig, 27r-29v: 8-zeilig, 30r-30v: 7-zeilig, 31r-43v: 8-zeilig, 44r: 9-zeilig, 44v-49v: 8-zeilig, 50r-50v: 7-zeilig, 51r: 4-zeilig. |
Schrift | |
↳ Duktus | tibetisches Alphabet → Handschrift → dbu can |
↳ Tinte | rot schwarz |
Teilprojekt | KOHD Tibetische Handschriften |
Technische Daten
|
|
Bearbeiter | O. Czaja |
Statische URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001448 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001448 (XML-Ansicht) |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |