Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4549 (38) |
↳ alternate | Editor classmark : Be97a10 |
Record type | print of convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | East Asia |
Place of MS | |
↳ writing | Der große Tempel von Dolonor (mtsho bdun gyi lha khang chen po) |
Title | |
↳ in Ms. | dpal rdo rje ’jigs byed dpa’ bo gcig pa’i rim gnyis kyi rnam bzhag bshad pa gsang chen bde lam |
Completeness | complete |
Beginning | [1v/1] rgyal ba’i yab gcig rje btsun mkhyen pa’i gter / khros pa’i gar mdzad dpal chen gshin rje gshed / ngur smrig ’dzin pa’i mchog gyur [1v/2] tsong kha pa / dbyer med zhabs kyi pad mor gus btud te / lus ’joms ’chi bdag sems ’joms |
Colophon | [13r/3] ces dpal rdo rje ’jigs byed dpa’ bo gcig pa’i rim gnyis kyi rnam bzhag bshad pa gsang chen bde lam zhes bya ba ’di ni rig gnas mdo sngags mtha’ dag la nang byan tshud pa’i mkhas grub chen po yongs kyi dge ba’i bshes gnyen dza ya pandi tas ’di lta bu zhig gyis zhes bka’ nan chen pos bskul zhing / gso rig dang nang rig gnyis ka la legs par sbyangs pa’i rab ’byams smra ba er dhe ni no min han ngag dbang bstan ’dzin gyis kyang bskul ba ltar snyoms las pa ngag dbang blo bzang chos ldan gyis / mkhas grub thams cad mkhyen pa dang / rje blo gros chos skyong yab sras gnyis kyis snga rting du mdzad pa’i ’jigs byed kyi bskyed rdzogs chen mo dang / pan chen chos kyi rgyal po’i legs bshad sogs la gzhi byas te / mtsho bdun gyi lha khang chen por sbyar ba’i yi ge pa ni gsung rab kyi don la rnam dpyod yangs pa'i bka’ bcu ngag dbang chos ldan gyis bgyis pa’o / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | bskyed rdzogs
bskyed rim rdzogs rim rnam bzhag ’jigs byed ’jigs byed gtso rkyang dpa’ bo ’jigs byed gtso rkyang dpa’ bo gcig phyag mtshan 32 kyis bskor ba |
Content | Systematische Darlegung der Stufenfolge der Erzeugung und der Stufenfolge der Vollendung des Vajrabhairava Ekavira umgeben von zweiunddreißig Symbolen |
Marginal notes | recto Folio linker Rand: ca |
Further copies | Vgl. Ngag dbang blo bzang chos ldan. Dpal ro rje 'jigs byed dpa' bo gcig pa'i rim gnyis kyi rnam bzhag bshad pa gsang chen bde lam In Ngag dbang blo bzang chos ldan. Gsung 'bum. [Pe cin]: [Pe cin par khang], [19th cent.]. 7 vols., vol. 5: ca 1r–ca 13r (415–440). DBRC W1KG1321 |
Person data
|
|
Commissioner Author Scribe | |
↳ authorized heading |
Veranlasser: dza ya pandi ta
Verfasser: snyoms las pa ngag dbang blo bzang chos ldan
Schreiber: bka’ bcu ngag dbang chos ldan
|
↳ Person remark | Ngag dbang blo bzang chos ldan (1642–1714)
BDRC Resource ID P209 |
Physical description
|
|
Number of volumes | * Das Druckkonvolut MIK I 4549 besteht aus 39 Texten. * Es umfasst die Bearbeitungssignaturen Be97a, Be97b, Be97c, Be97d, Be97e, Be97f, Be97g, Be97h, Be97i, Be97j, Be97k, Be97l, Be97m, Be97n, Be97o, Be97p, Be97q, Be97r, Be97s, Be97s(1), Be97t, Be97u, Be97v, Be97w, Be97x, Be97y, Be97z, Be97a1, Be97a2, Be97a3, Be97a4, Be97a5, Be97a5(1), Be97a6, Be97a7, Be97a8, Be97a9, Be97a10 und Be97a11. * Die 39 Texte stammen aus dem 5. Band (Band ca) der Gesammelten Werke des Ngag dbang blo bzang chos ldan (1642–1714), wahrscheinlich in der Pekinger Druckausgabe aus dem 19. Jahrhundert (BDRC W1KG1321). Einige der Texte sind doppelt oder dreifach vorhanden. |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish |
↳ State of preservation | Das Papier ist in sehr guten Zustand. |
Number of folios | 13 Blatt, Foliierung: 1r-13r. |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 7x 48 cm |
Boxing | ca. 10x52,5xNcm |
Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 5-zeilig
2v-13r: 6-zeilig |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Remarks | * Die tibetische Paginierung befindet sich durchgehend auf den linken Rand der recto Folios. Die chinesische Paginierung befindet sich durchgehend auf den rechten Rand der recto und verso Folios. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001557 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001557 (XML view) |
Send notes for this dataset |