Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4558b |
↳ alternate | Editor classmark : Be124b |
Record type | print convolute |
Format | Pecha |
Content and history of the book
|
|
Language | Tibetan |
Script | Tibetan |
Region | East Asia |
Title | |
↳ in Ms. | tshe dang ye shes dpag tu med pa’i mdo dang tshe dpag med kyi snying po dang tshe dpag med kyi snying po tshe’i dbang bskur ba dang rin po che tshe’i sgrub pa dang tshe dpag med thams cad kyi snying po rnams |
Completeness | complete |
Beginning | [1v/1] rgya gar du skad du / ārya a pa ri mi ta [1v/2] ā yur jñā na nā ma ma hā ya {yā} na sū tra / bod skad du / [1v/3] ’phags pa tshe dang ye shes dpag tu med pa zhes bya ba |
Colophon | [59v/3] rgyal sras bcu gnyis bayun tho’u gyis dad pas bris te phul / ston pa bla med sangs rgyas rin po che / skyobs pa bla med dam chos rin po che / ’dren pa bla med dge ’dun rin po che / bla med dkon mchog gsum gyi bkra shis shog / ’jig rten ’dren pa’i gtso bo tshe dpag med / dus min ’chi ba ma lus ’joms pa’i dpal / mgon med sdug bsngal gyur pa rnams kyi skyabs / sangs rgyas tshe dpag med kyi bkra shis shog / mi ’gyur lhun po sku yi bkra shis shog / yan lag drug cu gsung gi bkra shis shog /
mtha’ bral dri med kyi bkra shis shog / rgyal ba’'i sku gsung thugs kyi bkra shis shog / nyi mo bde legs mtshan bde legs / nyin ma’i gung yang bde legs shing / nyin mtshan rtag tu bde legs pa / dkon mchog gsum gyi bkra shis shog / tshangs dang lha dbang bsrung ma’i byin brlabs dang / phan mdzad lha’i bkra shis gnas gyur te / bde legs bsam pa yid bzhin ’grub pa dang / tshe ring nad med bde skyid ldan par shog / mangga lam / ye dharmā hetu prabhavā hetun teṣāṃ tathāgato hyavadat / teṣāṃ ca yo nirodha evaṃ vādī mahāśramaṇaḥ / |
Subject matter | Buddhism Ritual text |
Keywords | mdo
gzungs dbang bskur tshe dbang tshe sgrub tshe dpag tu med pa tshe dang ye shes dpag tu med pa |
Content | Der Drucktext beinhaltet fünf bekannte Werke, die sich in verschiedener Form, als Sūtra, Dhāraṇī, Tshe sgrub und Tshe dbang, an Aparimitāyurjñāna bzw. Amitāyus für den Erhalt und die Verlängerung des Lebens wenden. |
Marginal notes | * recto (linker Rand): tshe mdo
* recto (rechter Rand): 無量壽經 * verso (rechter Rand): 壽 |
Further copies | OROSZ 2010: 54.1.4.1 |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
rgyal sras bcu gnyis bayun tho’u
|
Physical description
|
|
Number of volumes | * Das Druckkonvolut beinhaltet fünf Texte, die alle im zusammenfassenden Titel kurz genannt werden. * Die fünf Texte umfassen: Text (1) ’phags pa tshe dang ye shes dpag tu med pa’i mdo [1v/1-26r/2], Text (2) ’phags pa tshe dang ye shes dpag tu med pa’i snying po zhes bya ba’i gzungs [26r/3-35v/1], Text (3) ’phags pa tshe dpag tu med pa’i snying po tshe’i dbang bskur ba zhes bya ba’i gzungs [35v/1-46/3], Text (4) rin po che tshe’i sgrub pa [46v/4-56v/2] und Text (5) ’phags pa tshe dpag tu med pa thams cad kyi snying po [56v/2-59v/3. |
Conservation needs | none |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-brown |
↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
Number of folios | 61 Blatt, Foliierung: 1r-61r. |
Dimensions | dpe cha |
Text area | ca. 6x26cm |
Boxing | ca. 10x31x1,5cm |
Number of lines | 1r: 2-zeilig, 1v: 3-zeilig,
2r-61r: 4-zeilig, |
Script | |
↳ Style | Tibetan script → Block print |
↳ Ink | black |
Illustrations | Auf der verso Seite des ersten Folio befinden sich zwei Illustrationen: Buddha Śākyamuni (links) und Amitāyus (rechts). |
Remarks | * durchgehende tibetische Paginierung: recto links, durchgehende chinesische Pagnierung: recto und verso rechts.
* Zwei Einstichlöcher, die durch alle Blätter gehen, nahe der oberen linken Ecke des Rahmens des Textspiegels und rechts am oberen Rand des Rahmens des Textspiegels, etwas weiter von der rechten oberen Ecke entfernt. Nach Prüfung der Vollständigkeit wurden die Folios von der Druckerei mit durchgehenden Fäden zusammengebunden. |
Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | O. Czaja |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001591 |
MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001591 (XML view) |
Send notes for this dataset |