Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4713
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4713 |
| ↳ alternate | Editor classmark : Be282 |
| Record type | manuscript |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bcom ldan ’das sman bla bde gshegs brgyad kyi sgrub dkyil yongs su rdzogs par bsgrigs pa gzhan phan ’od zer |
| Completeness | end is missing |
| Beginning | [1v/1] bla ma dang bcom ldan ’das sman pa’i rgyal po bde bar gshegs pa brgyad kyi tshogs la phyag ’tshal zhing skyabs su mchi’o / (in kleiner Schrift:) ’dir bcom ldan ’das [1v/2] sman pa’i rgyal po’i sgrubs thabs dang dkyil chog bdag jug {’jug}gi ngag ’don tshul bshad pa la / mchod pa’i yo byad kyi rim pa spyi ’gro lta bshams shing / bzungs pa’i skor sgrub bsgoms pa la / sngon ’gro dang |
| End of the text | [32r/3] dkyil ’khor du jug {’jug} par zhu pa’i yon du zhing khams ’bul bar gyi’o {bgyi’o} / (in kleiner Schrift:) bla ma dang gto bo tha mi dad pa’i zhabs drungs {drung} du bcom ldan ’das sman pa’i rgyal po’i lha nga gcig pa’i rdul tshon yin na [32r/4] rdul mtshon {tshon} dkyil ’khor du mjug {’jug} pa {par} zhu X ras bris na |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | sgrub dkyil
sman bla mched brgyad |
| Content | Evokationsritual des Maṇḍalas der Acht Medzinbuddhas. |
| Marginal notes | * Auf der Recto-Seite des letzten Folio (32r) befindet sich zweimal die Formel „Rgyur lu zhi lan re rgyun“.
* Auf der Verso-Seite des letzten Folio (32v) befindet sich die chinesischen Namen bzw. Bezeichnungen 伊德朱 und 中路十連. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish |
| ↳ State of preservation | Papier ist in guten Zustand. |
| Number of folios | 32 Blatt, Foliierung 1r-32r |
| Dimensions | dpe cha |
| Text area | ca. 7x31cm |
| Boxing | ca. 9x36,5x0,7cm |
| Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-31r: 6-zeilig,
31v: 7-zeilig, 32r: 4-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu can |
| ↳ Ink | black |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001656 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001656 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
