Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4710
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4710 |
| ↳ alternate | Editor classmark : Be279 |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Region | East Asia |
| Date | |
| ↳ writing | unbekanntes Feuer-Vogel-Jahr (gser ’phyang lo) |
| Place of MS | |
| ↳ writing | yung dgon thu’i bkwan bla brang |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bcom ldan ’das sman bla la brten nas lho sgo’i cho ga bya tshul sman gyi ljon pa |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/1] na mo gu ru mu ni indra ya / sngon gyi thugs bskyed smon lam rgyal gzhan las / ches lhag gdul dka’ mi ’dzed zhing ’di’i mgon / lha brgya tha ma’i nyam [1v/2] shag ’gro rnams la / brtse ldan shakya’i gtso la gus btud nas / rlung sems tsam gyi lus can skyabs med rnams / dkyil ’khor cho gar brten nas btsan thabs su / ngan song las sgrol |
| Colophon | [18v/2] ces bcom ldan ’das sman bla la brten nas lho sgo’i cho ga bya tshul sman gyi ljon pa zhes bya ba ’di ni / dbang phyogs rgyal khab kyi bstan pa’i ’byung khungs yung dgon chos sde chen po’i sman pa grwa tshang gi dbu chos gnyis sogs las sne mo ba dang / dpyod ldan sman ram pa rnam snang rdo rjes kyang bskul ba’i ngor / 7 shākya’i dge slong thu’i bkwan pas bsam pa rnam dag gis sbyar ba ’dis kyang bstan pa dang ’gro ba kun la gnas skabs dang / mthar thug kun tu phan pa dang bde ba’i rgyur gyur cig / par ’di yung dgon thu’i bkwan bla brang du / gser ’phyang lor bsgrub yi ger bris pa rnams / ngan song ’khor ba’i skyon gyis ma gos par / thabs shes nyams len sa bcu mthar phyin shog / |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | lho sgo’i cho ga
sman bla |
| Content | Totenritual zur Reinigung des Verstorbenen mit Hilfe des Medizinbuddhas |
|
Person data
|
|
| Commissioner Author | |
| ↳ authorized heading |
Veranlasser: dbang phyogs rgyal khab kyi bstan pa’i ’byung khungs yung dgon chos sde chen po’i sman pa grwa tshang gi dbu chos gnyis sogs las sne mo ba
Veranlasser: dpyod ldan sman ram pa rnam snang rdo rje
Verfasser: 7 shākya’i dge slong thu’i bkwan pa
|
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
| Number of folios | 18 Blatt, Foliierung 1r-18v |
| Dimensions | dpe cha |
| Text area | ca. 6x40cm |
| Boxing | ca. 9x44,5x0,2cm |
| Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-18v: 5-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001667 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001667 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
