Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4708
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4708 |
| ↳ alternate | Editor classmark : Be277 |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Region | East Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | phyogs bcu’i g.yang ’gug gter gyi bum bzang |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/1] drug bcu’i dbyangs ldan rgyal dang rgyal ba’i sras / ma lus g.yang ster dpa’ bo ma mkha’ ’gro / gzhan yang g.yang lha nor lha’i [1v/2] lha rnams la / phyag ’tshal dbyangs kyis nga ros bstod de bris / de la ’dir gser ’od g.yang skyob ltar gyi g.yang ’gug byed pa la / sngon ’gro dang dngos gzhi / rjes kyi rim pa dang |
| Colophon | [14r/5] ces pa ’di ni ching ges gnam gyi rgyal po’i rgyud las ’khrungs pa’i u cu mu chin bande a gis gser ’od g.yang skyob ltar gyi g.yang ’bod cig dgos zhes rta dang lha rdzas bcas bskul pa na’ang phyogs ’di bon (chos su) grags che ba las gsar ma’i khungs gsal po ma mthong gshis / mun nag ’dom ’jal lta bu ’dug na’ang yang yang bskul tshe dad pa byas na rdol ring bsri la gyi dpe ltar ’di phyir phan bar ’gyur ram snyam / blo bzang bstan pa’i nyi mas sbyar ba’i yi ge pa ni gsol dpon dge tshul blo bzang stobs ldan no / mangga lam / |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | g.yang ’gug |
| Content | Ritual für die Herbeirufung des Glücks. |
| Marginal notes | r: g.yang skyob (links), 宗二夹 (?) (rechts) |
|
Person data
|
|
| Commissioner Author Scribe | |
| ↳ authorized heading |
Veranlasser: ching ges gnam gyi rgyal po’i rgyud las ’khrungs pa’i u cu mu chin bande a gi
Verfasser: blo bzang bstan pa’i nyi ma
Schreiber: gsol dpon dge tshul blo bzang stobs ldan
|
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
| Number of folios | 14 Blatt, Foliierung 1r-14r |
| Dimensions | dpe cha |
| Text area | ca. 7x48cm |
| Boxing | ca. 10x52cm |
| Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 4-zeilig,
2v-14r: 6-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Illustrations | Die ersten beiden Folio (1v und 2r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen. |
| Remarks | * Durchgehende tibetische und chinesische Paginierung
* Auf einigen Folios (1r, 1v, 4r, 4v, 6r) befindet sich handschriftliche Anmerkungen in transliterierten Tibetisch, Sanskrit und in chinesischen Zeichen. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001669 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001669 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
