Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4663j
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4663j |
| ↳ alternate | Editor classmark : Be232j |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Region | East Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | rgyal yum dbyangs can ma dkar mo la bstod pa shes rab snang pa rgyas pa’i dga’ ston |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/1] oṃ swa sti / dpal ldan mchog tu zhi ba’i ye shes sku / ’bum phrag zla ba’i ’od zer rnam ’phro ba / rgyal yum sher phyin dge ma’i ngo bo nyid / [1v/2] yid ’ong lha mo dbyangs can ma la ’dud / dge legs chu skyes pad dkar bzhad pa’i steng / bsil sbyin dkyil ’khor rnam par rgyas pa la / ’gro la |
| Colophon | [3r/2] ces rgyal yum dbyangs can ma dkar mo la bstod pa shes rab snang ba rgyas pa'i dga' ston zhes bya ba ’di ni rang gi slob bu dpyod ldan dge slong dge legs nam mkhas bskul ba’i ngor rgyal khams pa lcang skya rol pa’i rdo rjes lha lhan du sbyar ba’i yi ge pa ni rig gnas du ma la blo ’od ’phro ba’i zhabs drung skal bzang bstan ’dzin gyis bgyis pa dge legs su gyur cig / |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | bstod pa
dbyangs can ma dkar mo |
| Content | Lobpreis an die weiße Sarasvatī |
| Marginal notes | r: da dbyangs can bstod pa (links), 寂 (rechts) |
| Further copies | Vgl. z.B. Rol pa’i rdo rje. Dbyangs can ma dkar mo la bstod pa shes rab snang ba rgyas pa’i dga’ ston In Rol pa’i rdo rje. Gsung 'bum. [Pe cin]: [Krung go bod brgyud mtho rim nang bstan slob gling nang bstan zhib ’jug khang], [1995]. 7 vols., vol. 4: 155-160. W28833 |
|
Person data
|
|
| Commissioner Author Scribe | |
| ↳ authorized heading |
Veranlasser: rang gi slob bu dpyod ldan dge slong dge legs nam mkha’
Verfasser: rgyal khams pa lcang skya rol pa’i rdo rje
Schreiber: rig gnas du ma la blo ’od ’phro ba’i zhabs drung skal bzang bstan ’dzin
|
| ↳ Person remark | Lcang skya Rol pa’i rdo rje (1717–1786) BDRC ID P182 |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-white |
| ↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
| Number of folios | 3 Blatt, Foliierung: 1r-3r |
| Dimensions | dpe cha |
| Text area | ca. 6x47cm |
| Boxing | ca. 10x51cm |
| Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 4-zeilig,
2v: 5-zeilig, 3r: 4-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Remarks | * Durchgehende tibetische und chinesische Paginierung. |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001731 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001731 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
