Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4663e
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4663e |
| ↳ alternate | Editor classmark : Be232e |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | grub chen nyi ma sbas pa’i lugs kyi sgrol ma nyi shu rtsa gcig gi dbang cho ga |
| Completeness | complete |
| Beginning | [1v/1] na mo ārya tā ra ye / de nas nye rig byas la las sngags zlas zhing / slob dpon gyis rded (?) mnan la nar du ’ongs / dkyil ’khor gyi shar sgo’i tad du rdo rje dril bu ’dzin / [1v/2] bas (?) hūṃ mdzad kyi phyag rgya bcang la / rang nyid skad cig gis hūṃ mdzad sngon po zhal gcig phyag gnyis kyis hūṃ mdzadkyi phyag rgya ’ching zhing |
| End of the text | [22v/4] re nas / gtso bo ji ltar bka’ bsgo pa’i / gsung ni de ltar bdag gis bgyi / (in kleiner Schrift:) ces lan gsum gyis dam tshig bsrung pa khas blangs par bsam / de ltar dbang rdzogs par thob rjes bla ma dang dkyil ’khor gtso bo tha mi dad du mos pa la btang rag gi mjal rgyas par dbul lo / |
| Subject matter | Buddhism Ritual text |
| Keywords | dbang
dbang cho ga sgrol ma sgrol ma nyi shu rtsa gcig grub chen nyi ma sbas pa’i lugs kyi sgrol ma nyi shu rtsa gcig grub chen nyi ma sbas pa |
| Content | Schülerweihe in die Einundzwanzig Tārās in der Tradition des Sūryagupta |
| Marginal notes | r: sgrol dbang |
| Further copies | Vgl. Rnam rgyal rgyal mtshan. Grub chen nyi ma sbas pa’i lugs kyi sgrol ma nyi shu rtsa gcig gi dbang cho ga In Rnam rgyal rgyal mtshan. Nyi sbas lugs kyi sgrol ma nyer gcig gi cho ga khag cig. [s.l.]: [s.n.], [n.d.], PDF 85-128. W3CN1688 |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ authorized heading |
Rnam rgyal rgyal mtshan
|
| ↳ Person remark | Tsung li mkhan Rnam rgyal rgyal mtshan (geb. 20. Jh.) BDRC ID P3CN1672 |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-white |
| ↳ State of preservation | Papier ist in sehr guten Zustand. |
| Number of folios | 22 Blatt, Foliierung 1r-22v |
| Dimensions | dpe cha |
| Text area | ca. 7,5x48cm |
| Boxing | 10x51x0,2cm |
| Number of lines | 1r: 1-zeilig, 1v-2r: 4-zeilig,
2v-22r: 6-zeilig, 22v: 5-zeilig. |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| Illustrations | Die ersten beiden Folio (1v und 2r) besitzen Felder für Illustration. Sie wurden aber leer gelassen. |
| Remarks | * Durchgehende tibetische und chinesische Paginierung |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | O. Czaja |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001735 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001735 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
