Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 8324 (01-06)
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 8324 (01-06) |
| ↳ alternate | Editor classmark : 954-959 |
| Record type | manuscript |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | Text
1a: [rnal ‘byor gyi ‘phreng mo] 1b: [rnga mo] 1c: wa skad rtag pa 1d: sho rgyal thob pa’i sngags 1e: dus tshod bcu gnyis steng nas nad pa’i gdon ngos ‘dzin pa zla ba’i ‘od zer] Text 2: (ohne Titel) Text 3: (Schrift unbestimmbar) Text 4: me bsur dgos ‘dod kun ‘byung Text 5: (ohne Titel) Text 6: [rten gsum rnying pa bso phyir arga’i cho ga bya thabs] |
| Completeness | fragment |
| Beginning | Text 1: [1r] babs nas/ lha ‘dre mi gsum che ba can dang bzhi zhal bshags byed pa’i ngo/ phyi gral
Text 2: [13r] grib gsungs/ Text 3: (Schrift unbestimmbar) Text 4: [39v] me bsur dgos ‘dod kun ‘byung bzhugs so/ Text 5: [45r] …(?) 1 ‘dza’o 2 tshe ldan 3 Text 6: [46r] rten gsum rnying pa bso phyir arga’i cho ga bya thabs la/ dkon mchog gsum gyi rten nyams pa bso ba’o// [Z] rgyu ngan pa bzang du bstong ba ‘am/ |
| End of the text | Text 1: [11r] dus tshod bcu [11v] gnyis kyi gdon ngos ‘dzin pa zla ba’i ‘od zer can/ bla ma’i gsung bzhin ro la’i nag ‘gram du ster ba yin [Z] su la’ang ma smras so// bkra shis sarba mangga laṃ//
Text 2: [33r] ming rus mi rgra {‘dra} ba rgu’i kra cings/ Text 3: (Schrift unbestimmbar) Text 4: [39v] sangs rgyas chos dang tshogs kyi mchog rnams la/ Text 5: [45v] stan pa 26 ‘phel ba 27 Text 6: [50r] sngo smon bshi bdzod bskabs dang sbyar ro// bkra shis/ sarba/ mangga laṃ// job bi sa mal yi ge ni/ |
| Subject matter | Buddhism |
| Content | An der Kurzesseite gebundenes, unvollständiges Büchlein.
Text 1 [1r-11r]: Der Anfang fehlt. Text 2 [13r-33r]: Enthält eine Silbe bzw. ein Diagramm in einem Kreis. Text 3 [33v-39r]: Ist in einer Schrift geschrieben, die der Devanāgarī-Schrift ähnelt, aber nicht identifiziert werden kann. Text 4 [39v]: unvollständiger Text, die Folios 40-44 sind leer. Text 5 [45]: Sanskrit-Tibetisch-Lexikon mit 27 Wörtern Text 6 [46-50]: unvollständig,Folio 51 ist leer. |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 51 Bl., keine Foliierung. |
| Dimensions | An der Kurzesseite gebundenes Büchlein. |
| Text area | ca. 22,5x7cm |
| Boxing | ca. 24,5x10cm |
| Number of lines | Bl. 1-11: 6-zeilig, 33v-37: 7-zeilig, 38-39: 6-zeilig, 45: 5-zeilig, 46-50: 7-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Manuscript → dbu med Tibetan script → Manuscript → dbu can |
| ↳ Ink | black |
| Illustrations | [11v-12v] Tier- und Menschenfiguren
[13r-33r] Silbe bzw. Diagramm in einem Kreis (unbestimmbar) [50v-51] Tier- und Menschenfiguren |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001962 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001962 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
