Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Hs. or. 8372.18
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Hs. or. 8372.18 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 960 |
| Record type | |
| Format | Pecha |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tibetan |
| Script | Tibetan |
| Title | |
| ↳ in Ms. | rgya dkar nag rgya ser kasmi ra bal bod hor gyi yi ge dang dpe ris rnam grangs mang ba |
| Beginning | [1v] yi ge bcu gcig pa gsum bsngags las chu rlabs ‘phreng gi pra star/ [Z] … [Zeile in "Landza"-Schrift] [Z]… [Zeile in "Vartu"-Schrift] [Z]… [Zeile in Sanskrit] [Z] rgyal kun ‘dus pa’i bdag nyid nyin mor byed/ /blo ldan bskal bzang bstan ‘gro’i padmo’i tshal/ / |
| End of the text | [29v] bdag gi skye ba gong ma de nyid dmag zor ma’i bsnyen sgrub mdzad pa’i mnal lam du rang gi drin can bla ma la mjal bar khyod chos ‘khor rgyal nas brgyud pa’i dka‘ ba dang len ma’i dbyangs shes na ‘then rogs gyis gsung [Z] bar … [Beispiele anhand Zeichnungen] ... zhes pa’i dbyangs sngar nas blo la nges pa ltar ‘then nas phul bar thugs mnyes pa’i tshul mdzad pa [Z] zhig byung gsung ngo// |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | yi ge
dpe ris 'dul ris dpyad ris |
| Content | Aus dem 4. Band mit der Bezeichnung "nga" der Gesammelten Werke (gsung 'bum) des Gelugpa-Meisters Ngag dbang blo bzang bstan pa’i rgyal mtshan (1770-1845).
Beispiele verschiedener Schriftarten (aus Indien, China, Rußland, Kaschmir, Nepal/Newar, Mongolei) und viele verschiedene Zeichnungen im Bezug auf Vinaya, Medizin, Liturgie, Yoga, Kunstschrift (dkrugs yig) mit Dekodierung etc. |
| Marginal notes | 1-16r: yi ge,
16v-21: ’dul ris, 22r-24r: nā ro, 24v-28r: dpyad dpe, 28v-29: dung |
| Further copies | Identisches Dokument, vgl. Hs. or. 3922.4 (Text 30). |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ Name | lCang lung sprul ming |
| ↳ Data of life | * 1770 in So nyid g.yon ru shog † 1845 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| Number of folios | 29 Bl. |
| Text area | ca. 37x6cm |
| Boxing | ca. 46x10cm |
| Number of lines | Bl. 1-14: 4-zeilig, 15: 6-zeilig, 16r: 4-zeilig, 17v: 6-zeilig, 19v-21: 6-zeilig, 28v-29: 3-zeilig |
| Script | |
| ↳ Style | Tibetan script → Block print |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Foliierung der Blätter und der Randvermerke auf der rechten Seite sind in chinesischen Schriftzeichen. |
| Illustrations | Bl. 1v-2r: Zeichnungen von Ornamenten
Bl. 16v-17v: Mönche und Bäume Bl. 18r-v: Häuser Bl. 19r: Töpfe mit Sieben Bl. 19v: Tibetische Schuhe und Stiefel Bl. 22r-24r: Leibesübungen von Yogis Bl. 24v-28r: Medizinal-Instrumente Bl. 28v-29: Musikzeichen für die Liturgie |
| Project part | KOHD Tibetan Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | S.Arslan & K. Gurung |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001963 |
| MyCoRe ID | KOHDTibetanMSBook_manuscript_00001963 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
